When our team ships pressotherapy units overseas, we often hear the same question from buyers: “What about cumplimiento de la UDI 1?” It’s a valid concern. A single missing barcode or database registration can hold your inventory at customs. It can also trigger FDA enforcement actions down the road.
When purchasing a pressotherapy machine, you must ensure the device bears a valid Unique Device Identifier (UDI) on its label and packaging in both human-readable and machine-readable formats. The manufacturer must also register the device in the FDA’s GUDID database before the product enters the U.S. market. Your specific obligations depend on device classification and whether you are private labeling.
Esta guía detalla exactamente lo que necesita saber FDA’s GUDID database 2. We’ll cover FDA labeling requirements, private label obligations, how to verify your Chinese supplier’s compliance, and the real risks of non-compliance. Let’s get started.
¿Cómo me aseguro de que mi máquina de presoterapia importada cumpla con todos los requisitos de etiquetado UDI de la FDA?
Our export team has seen shipments delayed at U.S. ports because buyers didn't verify UDI compliance before placing orders. The frustration is real. But the solution is straightforward once you understand the requirements.
To ensure FDA UDI compliance, verify that your pressotherapy machine label includes a Device Identifier (DI) and Production Identifier (PI) in both plain-text and AIDC barcode format. Confirm the manufacturer has submitted device data to the FDA's GUDID database before shipment. For reusable devices, check that the UDI is directly marked on the device itself.

Comprensión de las dos partes de una UDI
Una UDI no es solo un código de barras. El Identificador de Dispositivo (DI) 3 identifica al etiquetador y el modelo/versión de un dispositivo. El DI es un componente requerido y se considera la parte estática de la UDI, lo que significa que es el mismo para todas las instancias del modelo/versión del producto. El Identificador de Producción (PI) 4 identifica una o más características variables, como la fecha de fabricación, la fecha de caducidad, el número de lote o el número de serie. El PI se considera la parte dinámica de la UDI, lo que significa que el valor del PI cambia según los controles de producción.
Cuando se combinan, el identificador del dispositivo y el identificador de producción forman la UDI completa. El DI siempre está primero y le sigue el PI si tiene un valor.
Requisitos de formato de etiqueta
The FDA requires that the UDI be prominently displayed on the device's label and packaging in both human-readable and machine-readable formats, such as barcodes or QR codes. Formato de código de barras AIDC 5 Para ciertos dispositivos, como los destinados a la reutilización o que deben esterilizarse, el UDI debe marcarse directamente en el dispositivo.
Este requisito de doble formato no es opcional. Las máquinas de presoterapia utilizadas en entornos clínicos a menudo pasan por múltiples ciclos de tratamiento. Si su dispositivo entra en esta categoría, necesita marcado directo.
Requisitos clave de etiquetado de la FDA para máquinas de presoterapia
| Requisito | Descripción | Se aplica a |
|---|---|---|
| UDI en texto plano | Código alfanumérico legible por humanos | Todos los dispositivos |
| Formato AIDC | Código de barras o código QR escaneable por sistemas automatizados | Todos los dispositivos |
| Marcado directo | UDI grabado o impreso en el cuerpo del dispositivo | Dispositivos reutilizables |
| Formato de fecha estándar | AAAA-MM-DD en todas las fechas | Todos los dispositivos |
| presentación de GUDID | Datos del dispositivo registrados en la base de datos de la FDA | Todos los dispositivos |
Verificando el registro GUDID
La Base de Datos de Identificación Única Global de Dispositivos (GUDID) contiene información clave de identificación de dispositivos presentada a la FDA sobre dispositivos médicos que tienen Identificadores Únicos de Dispositivos (UDI). La FDA está estableciendo el sistema de identificación única de dispositivos para identificar adecuadamente los dispositivos vendidos en los EE. UU., desde la fabricación hasta la distribución y el uso por parte del paciente. Puede usar AccessGUDID 6 para buscar dispositivos médicos específicos o descargar todos los datos de GUDID a la vez.
Antes de finalizar cualquier compra, busque en el portal AccessGUDID. Ingrese el identificador del dispositivo. Si no aparece nada, el fabricante no ha completado el registro. No acepte la entrega hasta que esto se resuelva.
Obtención de números UDI de agencias acreditadas
GS1 7 es una agencia o entidad emisora de UDI para muchas regulaciones de UDI en todo el mundo, incluidas la Unión Europea, Brasil, China, Egipto, Arabia Saudita, Singapur, Corea del Sur, Taiwán, Türkiye y EE. UU. Esto significa que los fabricantes o etiquetadores pueden usar los estándares GS1 para cumplir con los requisitos de UDI de estas jurisdicciones.
Pregunte a su proveedor qué agencia emisora utiliza. GS1 y HIBCC 8 son los más comunes. La agencia emisora asigna la parte DI. Su proveedor debe proporcionar documentación que confirme esto.
¿Cuáles son mis obligaciones específicas de UDI al etiquetar en privado una máquina de belleza de un proveedor OEM?
Muchos de nuestros clientes quieren su marca en el producto. Nos piden que fabriquemos bajo su etiqueta. Esto cambia todo con respecto a la responsabilidad de la UDI. El nombre en la etiqueta determina quién posee la carga de cumplimiento.
When private labeling a pressotherapy machine, you become the "labeler" under FDA regulations and assume full UDI responsibility. You must obtain your own Device Identifier from an FDA-accredited issuing agency, create a GUDID account in your company name, and submit all required device data. The OEM supplier's UDI cannot be used on your private-labeled product.

¿Quién es el "Etiquetador" según las reglas de la FDA?
Las regulaciones de la FDA establecen que las presentaciones GUDID y el cumplimiento general de la UDI son responsabilidad del "etiquetador del dispositivo", que definen como: …Cualquier persona que cause que se aplique una etiqueta a un dispositivo, o que cause que se modifique la etiqueta de un dispositivo, con la intención de que el dispositivo se distribuya comercialmente sin ninguna sustitución o modificación posterior de la etiqueta. …en la mayoría de los casos, el etiquetador sería el fabricante del dispositivo, pero el etiquetador puede ser un desarrollador de especificaciones, un reprocesador de dispositivos de un solo uso, un ensamblador de kits de conveniencia, un reenvasador o un reetiquetador.
Si el nombre de su empresa aparece en la etiqueta del producto, usted es el etiquetador. Punto.
Requisitos de UDI de marca privada
Reprocessors of single use medical devices, remanufacturers, Own Brand/Private Labelers shall create their own, new UDI for the reprocessed, remanufactured, or relabeled medical device which will replace the OEM's UDI where it exists.
This IMDRF guidance makes it clear: you cannot simply use the OEM's existing UDI. You must generate your own.
Pasos para establecer su propia UDI como etiquetador de marca privada
| Paso | Acción requerida | Parte responsable |
|---|---|---|
| 1 | Regístrese en la agencia emisora acreditada por la FDA (GS1, HIBCC) | Usted (Etiquetador de marca privada) |
| 2 | Obtenga el prefijo de la empresa y el Identificador de Dispositivo | Usted |
| 3 | Solicite una cuenta GUDID a la FDA | Usted |
| 4 | Proporcione el prefijo DI al OEM para la producción de etiquetas | Usted |
| 5 | Envíe los datos del dispositivo a GUDID | Usted |
| 6 | Verifique la precisión de la etiqueta antes del envío | Usted y el OEM |
Mantenimiento de Registros del Fabricante Original del Equipo (OEM)
Reprocessors of single use medical devices, remanufacturers, Private (Own Brand) Labelers shall retain record of the Original Equipment Manufacturer's (OEM) UDI.
Even though you create a new UDI, you must keep records linking your product to the OEM's original identification. This supports traceability if issues arise.
Trabajar con su Proveedor OEM
La empresa que figura en la etiqueta está obligada a solicitar el GTIN a la agencia emisora y a solicitar la cuenta GUDID a la FDA. La FDA no otorgará la cuenta a otra empresa, incluso si está externalizando la creación y el control de las etiquetas a esa empresa. Si etiqueta de marca privada, deberá proporcionar los números de prefijo a su proveedor y deberá ingresar información en la GUDID.
Nuestro equipo en la fábrica puede producir etiquetas con sus códigos UDI. Pero usted debe proporcionarnos esos códigos. No podemos obtenerlos en su nombre porque la cuenta GUDID debe estar a su nombre.
Responsabilidades del Archivo de Quejas
Since the distributor's name is on the product, the distributor will need to assign the "DI" portion of the UDI number. Finally, the distributor is responsible for verifying that the US Agent is maintaining distribution records and maintaining the data in the GUDID.
El etiquetado de marca privada también significa manejar las quejas. Su Agente de EE. UU. o el establecimiento del archivo de quejas deben vincular las quejas a su UDI. Esto crea un circuito cerrado para el seguimiento de eventos adversos.
¿Cómo puedo verificar que mi fabricante chino está implementando correctamente el seguimiento UDI en mi pedido?
We understand the anxiety. You're halfway around the world from the factory. You can't inspect every label yourself. But verification doesn't require a plane ticket. It requires a systematic approach.
Para verificar el cumplimiento de la UDI del fabricante chino, solicite copias de su certificado de membresía de la agencia emisora, etiquetas de muestra que muestren formatos de texto plano y AIDC, y confirmación de la presentación de GUDID con el enlace del registro publicado. Verifique el Identificador del Dispositivo con la base de datos pública AccessGUDID antes de aprobar la producción. Incluya cláusulas de cumplimiento de la UDI en su contrato de compra.

Lista de Verificación de Verificación Pre-Producción
Antes de que comience la producción, recopile lo siguiente de su proveedor:
| Documento | Objetivo | Señal de alerta si falta |
|---|---|---|
| Certificado de membresía GS1 o HIBCC | Demuestra la autorización de la agencia emisora | No puede asignar legalmente el DI |
| Etiqueta de muestra con UDI | Verificación visual del formato | Puede indicar etiquetado de último minuto |
| Confirmación de envío de GUDID | Demuestra que la entrada en la base de datos se completó | El dispositivo no puede ingresar legalmente a EE. UU. |
| Certificado de gestión de calidad (ISO 13485 9) | Indica procesos sistemáticos | Mayor riesgo de brechas de cumplimiento |
Verificación de la Base de Datos Pública
La Base de Datos Global de Identificación Única de Dispositivos (GUDID) contiene información clave de identificación de dispositivos enviada a la FDA sobre dispositivos médicos que tienen Identificadores Únicos de Dispositivos (UDI). En colaboración con NLM, la FDA ha creado un portal, llamado AccessGUDID, para poner a disposición de todos la información de identificación de dispositivos en GUDID.
Abra AccessGUDID en su navegador. Ingrese el Identificador del Dispositivo de la etiqueta de muestra. El registro debe mostrar el nombre del fabricante, la descripción del dispositivo y las marcas del identificador de producción. Si la búsqueda no devuelve nada, no continúe con el pedido.
Lo que debe mostrar el registro GUDID
Al capturar información estandarizada del dispositivo vinculada a cada Identificador Único de Dispositivo (UDI), la GUDID no solo apoya el cumplimiento normativo, sino que también mejora la vigilancia posterior a la comercialización, la notificación de eventos adversos y la gestión de retiradas del mercado.
Revise el registro de la GUDID para verificar su exactitud. Compruebe que la descripción del dispositivo coincida con lo que solicitó. Verifique que las marcas del identificador de producción se alineen con los requisitos de su etiqueta (número de lote, fecha de caducidad, número de serie).
Abordar las discrepancias
Si parece que la discrepancia en el listado es real, deberá actualizar sus listados de dispositivos y/o su cuenta de GUDID, según corresponda. Si su empresa aún no tiene una cuenta de GUDID, puede registrarse para obtener una.
If you find errors, halt production. Work with your supplier to correct the GUDID submission. The FDA now actively monitors for discrepancies and sends letters to registrants when device listings don't match GUDID data.
Control de calidad en producción
Nuestro equipo de calidad realiza verificaciones de etiquetas en línea. Pero usted debe solicitar evidencia fotográfica. Solicite:
- Imágenes de primer plano de los códigos de barras UDI impresos
- Informes de verificación de escaneo que muestren la legibilidad del código de barras
- Fotos de marcado directo (si corresponde para dispositivos reutilizables)
Protecciones contractuales
Incluya requisitos específicos de UDI en su acuerdo de compra:
- El proveedor garantiza el cumplimiento de UDI con 21 CFR 801.20 10
- El proveedor proporcionará confirmación de la presentación de GUDID antes del envío
- El proveedor corregirá cualquier deficiencia de UDI sin costo adicional
- El comprador puede rechazar envíos sin etiquetado UDI conforme
Esto crea responsabilidad. También demuestra la debida diligencia si los reguladores cuestionan alguna vez su cadena de suministro.
¿A qué riesgos me enfrento si mi equipo de presoterapia llega sin los identificadores UDI adecuados?
We've seen it happen. A buyer rushes an order. The goods arrive at the port. Customs flags the shipment. Weeks pass. Costs mount. This scenario is entirely preventable with proper verification. But if it happens, you need to understand the consequences.
Si el equipo de presoterapia llega sin los identificadores UDI adecuados, se enfrentará a acciones de cumplimiento de la FDA, incluyendo la detención de importaciones, la incautación de productos, sanciones monetarias civiles y posibles órdenes judiciales. Los dispositivos no conformes se consideran mal etiquetados según la ley federal. Más allá de las sanciones regulatorias, corre el riesgo de interrupción de la cadena de suministro, daño a la reputación e incapacidad para cumplir con los pedidos de los clientes.

Autoridad de Cumplimiento de la FDA
La FDA ha anunciado que el incumplimiento de la Identificación Única de Dispositivos podría considerarse etiquetado incorrecto. Esto allana el camino para sanciones graves. Las posibles acciones de cumplimiento por violaciones de los requisitos de la UDI incluyen el decomiso, la orden judicial y las sanciones civiles y penales.
Esto no es teórico. La FDA tiene dientes y los usa.
Tipos de Acciones de Cumplimiento
The FDA works with the U.S. Marshals Service and other federal authorities to seize misbranded, adulterated, illegally imported, and other violative products when necessary to prevent their distribution or sale. Here, too, the FDA's seizure efforts will often be accompanied by other enforcement efforts as well.
| Acción de Cumplimiento | Descripción | Impacto en su Negocio |
|---|---|---|
| Detención de importación | Producto retenido en el puerto pendiente de cumplimiento | Retraso en la entrada al mercado, tarifas de almacenamiento |
| Decomiso | Producto confiscado por autoridades federales | Pérdida total del valor del inventario |
| Medida cautelar | Orden judicial que prohíbe la venta/distribución | Paralización de las operaciones comerciales |
| Sanciones monetarias civiles | Multas por infracción | Pérdidas financieras de hasta $15,000 por infracción |
| Carta de advertencia | Notificación pública de infracciones | Daño reputacional, pérdidas de contratos |
El proceso de la carta de advertencia
Warning letters from the FDA identify specific violations and notify recipients that they must take appropriate responsive action in order to avoid further enforcement action by the FDA. Warning letter recipients have a deadline to respond; and, once the deadline passes, the FDA will "check[] to ensure that the company's corrections are adequate."
Si recibe una carta de advertencia, tiene una ventana limitada para responder. Las respuestas inadecuadas conducen a una escalada.
Sanciones monetarias civiles
Las sanciones monetarias civiles (CMPs) tienen una sanción máxima de $15,000 por infracción, sin exceder $1 millón por todas las infracciones en un solo procedimiento.
Estas sanciones se acumulan rápidamente. Un envío de 100 unidades no conformes podría, teóricamente, exponerlo a una responsabilidad financiera significativa.
Impacto en las Solicitudes Previas a la Comercialización
If your fda udi registration data is inconsistent with your actual product labeling, you're not just looking at a minor typo – you're looking at a potential "adulterated or misbranded" device charge.
Para las empresas cuyos dispositivos requieren la autorización 510(k), el incumplimiento de la UDI puede retrasar la aprobación de las solicitudes previas a la comercialización. Esto crea un efecto dominó en el cronograma de lanzamiento de su producto.
Implicaciones de Contratos Federales
Las agencias federales consideran el estado de cumplimiento al otorgar contratos. Si su empresa vende a instalaciones de atención médica gubernamentales, el incumplimiento de la UDI puede descalificarlo de oportunidades de adquisición. Esto afecta los ingresos a largo plazo, no solo un solo envío.
Consecuencias Comerciales Prácticas
Más allá de las sanciones regulatorias, considere el impacto operativo:
- Compromisos con el cliente: No puede enviar equipos a clínicas que esperan
- Flujo de caja: Inventario inmovilizado significa capital inmovilizado
- Reputación: Los fallos de cumplimiento se propagan por las redes de la industria
- Suministro futuro: Es posible que necesite encontrar un proveedor completamente nuevo
Costos de Remediación
Si recibe productos no conformes, la remediación es costosa. Las opciones incluyen:
- Devolver el envío al fabricante para el reetiquetado
- Reetiquetar en los EE. UU. (si se registra como reetiquetador)
- Destruir el inventario no conforme
Ninguna de estas opciones es barata. La prevención es siempre menos costosa que la corrección.
Conclusión
El cumplimiento de la UDI no es opcional. Es un requisito reglamentario que protege su negocio, a sus clientes y, en última instancia, a los pacientes que utilizan equipos de presoterapia. Verifique antes de comprar. Consulte la base de datos GUDID. Revise las etiquetas de muestra. Integre el cumplimiento en sus contratos con proveedores. El tiempo que invierta por adelantado le ahorrará costosas acciones de cumplimiento y disrupciones en la cadena de suministro en el futuro.
Notas al pie
1. Provides an overview of FDA’s Unique Device Identification system and requirements. ↩︎
2. Página oficial de la FDA que explica la Base de Datos Global de Identificación Única de Dispositivos. ↩︎
3. Define la porción obligatoria y fija de un Identificador Único de Dispositivo. ↩︎
4. Explica la porción condicional y variable de un Identificador Único de Dispositivo. ↩︎
5. Describe la tecnología de Identificación Automática y Captura de Datos para la presentación de UDI. ↩︎
6. Portal público oficial para buscar en la Base de Datos Global de Identificación Única de Dispositivos. ↩︎
7. Proporciona información sobre GS1 como agencia emisora global de UDI. ↩︎
8. Details HIBCC’s role as an accredited UDI issuing agency. ↩︎
9. Norma para sistemas de gestión de calidad de dispositivos médicos. ↩︎
10. Especifica la regulación de la FDA para los requisitos de etiquetado de UDI. ↩︎
Únete a la conversación
¿Tienes una pregunta o una idea que compartir? Leemos cada comentario — ya seas distribuidor, dueño de salón o simplemente tengas curiosidad por la tecnología. Tu experiencia real ayuda a otros a tomar mejores decisiones. Deja tus comentarios abajo.