Cada semana, nuestro equipo de atención al cliente recibe llamadas de importadores de EE. UU. confundidos por afirmaciones contradictorias sobre los requisitos de la FDA para equipos de presoterapia. Algunos proveedores prometen dispositivos “aprobados por la FDA”. Otros muestran certificados de registro. La confusión a menudo conduce a costosos retrasos en aduanas y dolores de cabeza de cumplimiento.
Al comprar una máquina de presoterapia para el mercado estadounidense, los compradores deben verificar que el dispositivo tenga una autorización válida de la FDA 510(k) si se clasifica como Clase II, confirmar el registro del establecimiento del fabricante extranjero con un agente designado en EE. UU. y garantizar la correcta inclusión del dispositivo en la Parte 807 del 21 CFR; el registro por sí solo no garantiza la seguridad o eficacia del dispositivo.
Esta guía detalla los requisitos exactos de la FDA que necesita comprender antes de importar equipos de presoterapia. Cubriremos la autorización frente al registro, los métodos de verificación, las responsabilidades del OEM y la documentación aduanera.
¿Cómo determino si mi máquina de presoterapia requiere la autorización 510(k) de la FDA o solo el registro de la instalación?
Cuando desarrollamos nuevos modelos de presoterapia en nuestras instalaciones, la primera pregunta que aborda nuestro equipo regulatorio es la clasificación. Esta única determinación da forma a toda la vía de cumplimiento. Muchos compradores asumen que todos los dispositivos de presoterapia siguen las mismas reglas. No es así.
Las máquinas de presoterapia suelen clasificarse como dispositivos médicos de Clase II, lo que requiere una notificación previa a la comercialización 510(k) de la FDA para demostrar la equivalencia sustancial con un dispositivo de referencia. Los dispositivos de Clase I exentos solo requieren registro y listado de las instalaciones. El uso previsto y el nivel de riesgo del dispositivo determinan qué vía se aplica; póngase en contacto directamente con la FDA si la clasificación no está clara.

Comprensión de la clasificación de dispositivos de la FDA
La Clase I incluye dispositivos con el menor riesgo y la Clase III incluye aquellos con el mayor riesgo. Para las máquinas de presoterapia, la clasificación depende del uso previsto del dispositivo, las características y los riesgos potenciales.
Los dispositivos de Clase I o de bajo riesgo están sujetos a los llamados controles generales 1, como las buenas prácticas de fabricación actuales basadas en un sistema de calidad, el registro e inclusión del dispositivo, la notificación previa a la comercialización y otras herramientas regulatorias básicas. Los dispositivos de Clase II o de riesgo moderado, como los escáneres de resonancia magnética o las bombas de infusión de medicamentos intravenosos, requieren notificación previa a la comercialización y exigen controles especiales 2 , como el cumplimiento de normas de rendimiento reconocidas por la FDA o ciertos requisitos de vigilancia posterior a la comercialización.
La Diferencia Crítica: Registro vs. Autorización
| Requisito | Registro FDA | Aprobación FDA 510(k) 3 |
|---|---|---|
| Lo que significa | La instalación está registrada en la base de datos de la FDA | Dispositivo revisado en cuanto a seguridad/eficacia |
| Evaluación de seguridad | No | Sí |
| Requerido para | Todos los fabricantes/importadores | La mayoría de los dispositivos de Clase II |
| Tarifa anual (Año fiscal 2026) | $11,423 | Tarifa de presentación separada |
| Tiempo de procesamiento | Días | 142-180 días en promedio |
Cualquier establecimiento involucrado en la producción, importación, reprocesamiento/re-etiquetado o desarrollo de especificaciones de un dispositivo médico o IVD para venta comercial en los Estados Unidos debe registrarse anualmente ante la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Esto se llama "Registro del Establecimiento 4" y es un proceso separado de la obtención de la autorización 510(k) o la aprobación de PMA.
Indicadores clave de que su dispositivo necesita un 510(k)
Cada persona que desee comercializar en EE. UU. un dispositivo de Clase I, II y III destinado al uso humano, para el cual no se requiere una Solicitud de aprobación previa a la comercialización (PMA) 5 , debe presentar un 510(k) a la FDA, a menos que el dispositivo esté exento de los requisitos del 510(k).
Un 510(k) es una presentación previa a la comercialización realizada a la FDA para demostrar que el dispositivo que se comercializará es tan seguro y eficaz, es decir, sustancialmente equivalente. Los presentadores deben comparar su dispositivo con uno o más dispositivos similares comercializados legalmente y hacer y respaldar sus afirmaciones de equivalencia sustancial.
Pregúntese:
- ¿El dispositivo hace afirmaciones médicas para el drenaje linfático o el tratamiento del edema?
- ¿Incluye software avanzado para protocolos de tratamiento?
- ¿Se comercializa para uso clínico o médico?
Si es así, es casi seguro que se requiere la autorización 510(k).
Qué significa exento de 510(k)
Algunos dispositivos médicos no requieren someterse al proceso tradicional de presentación 510(k) para obtener la autorización de la FDA antes de su comercialización en los EE. UU. Los dispositivos que se consideran de bajo riesgo suelen tener perfiles de seguridad bien establecidos y no presentan riesgos significativos para los pacientes; estos dispositivos pueden calificar para la exención.
Si el dispositivo está exento de presentar un 510(k), aún debe cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables de acuerdo con las pautas de la FDA, como etiquetado de dispositivos médicos 6, buenas prácticas de fabricación (GMP), sistemas de calidad y vigilancia posterior a la comercialización.
¿Cómo puedo verificar que el registro FDA de mi fabricante chino es válido para los modelos específicos de presoterapia que estoy importando?
En nuestra experiencia exportando al mercado de EE. UU., la confusión en la verificación causa más retrasos en los envíos que cualquier otro problema. Los compradores a menudo aceptan los certificados de registro al pie de la letra sin verificar la base de datos real de la FDA. Este error puede dejar los productos varados en la aduana.
Para verificar la validez del registro FDA de un fabricante chino, busque en la base de datos de Registro de Establecimientos de la FDA utilizando el nombre de la empresa o el número de registro, luego cruce la información solicitando el Número de Listado de Dispositivos directamente al fabricante; este número vincula modelos específicos a la instalación registrada y confirma el listado adecuado según 21 CFR Parte 807.

Proceso de Verificación Paso a Paso
Cuando se transmite una entrada a la FDA, verificamos que el fabricante y el expedidor declarados estén registrados en la FDA comparando la información enviada con la base de datos de registro y listado de establecimientos de CDRH. También utilizamos el sistema de datos de CDRH para verificar que el importador declarado esté registrado.
Su verificación debe seguir este mismo proceso:
- Verificar el registro del establecimiento: Utilice la base de datos en línea de la FDA para confirmar que el fabricante está actualmente registrado
- Solicitar número de listado: Puede buscar en la base de datos de registro y listado de dispositivos médicos información de registro de cualquier empresa de dispositivos médicos que esté registrada en la FDA. Para obtener el número de listado, deberá ponerse en contacto con la empresa que listó el dispositivo.
- Verificar la autorización 510(k): Busque en la base de datos 510(k) de la FDA el dispositivo específico
Qué solicitar a su proveedor
| Documento | Objetivo | Dónde verificar |
|---|---|---|
| Número de registro | Confirma que la instalación está registrada | Base de datos de establecimientos de la FDA |
| Número de listado del dispositivo | Vincula productos específicos al registro | Solicitar al fabricante |
| Carta de autorización 510(k) | Demuestra que el dispositivo está autorizado para su comercialización | Base de Datos 510(k) de la FDA |
| Agente de EE. UU. 9 Información | Requerido para fabricantes extranjeros | Registros de Registro de la FDA |
| Código de producto | Identifica la clasificación del dispositivo | Base de datos de clasificación de productos de la FDA |
Requisitos para fabricantes extranjeros
El corresponsal oficial del establecimiento extranjero facilitará la comunicación entre la dirección del establecimiento extranjero y los representantes de la FDA en asuntos relacionados con el registro de establecimientos de dispositivos y la lista de productos de dispositivos. Cada establecimiento extranjero que deba registrarse presentará el nombre, la dirección y el número de teléfono de su agente en los Estados Unidos como parte de su información de registro inicial y actualizada. Cada establecimiento extranjero designará solo un agente en los Estados Unidos y podrá designar al agente en los Estados Unidos para que actúe como su corresponsal oficial.
Todas las empresas de dispositivos médicos fuera de los EE. UU. deben designar un agente en los EE. UU. como punto de contacto principal de la FDA.
Consecuencias de la no verificación
Si la información presentada coincide con la base de datos de registro y listado de establecimientos de la CDRH, se verifica el cumplimiento; si la información no coincide, la FDA puede recopilar información adicional o puede detener el producto. Si una empresa carece del registro y listado requeridos, el producto estará sujeto a rechazo.
Registro vs. Listado: Por qué ambos importan
Los establecimientos registrados deben listar cada uno de sus dispositivos médicos individualmente a través del proceso de Listado de Dispositivos de la FDA antes de distribuirlos comercialmente en el mercado de los EE. UU. Sin un número válido de registro de establecimiento y listado de dispositivos, los dispositivos médicos no pueden comercializarse legalmente en los Estados Unidos.
Si utilizo un servicio OEM para etiquetar privadamente mis máquinas de presoterapia, ¿cuáles son mis responsabilidades para la lista de la FDA?
Nuestro equipo trabaja con muchas marcas estadounidenses que desean que su nombre aparezca en equipos de presoterapia. A menudo asumen que el fabricante chino se encarga de todas las obligaciones de la FDA. Esto es parcialmente cierto, pero responsabilidades críticas recaen en el propietario de la marca estadounidense.
Al etiquetar privadamente máquinas de presoterapia a través de un servicio OEM, debe asegurarse de que todas las marcas aparezcan en el listado de dispositivos de la FDA, cumplir con los requisitos de etiquetado UDI como "etiquetador" ya que su nombre está en el producto, y establecer un acuerdo de calidad que especifique las responsabilidades de manejo de quejas y retiradas del mercado; el fabricante original conserva las obligaciones del titular de la 510(k).

Cómo funcionan los acuerdos de etiqueta privada con la FDA
No existe un proceso formal para "obtener una marca privada". Todo el proceso de marca privada se negocia entre el distribuidor y el OEM sin la intervención de la FDA. Sin embargo, en el listado de dispositivos dentro de la base de datos FURLS de la FDA, se deben identificar todos los nombres de marca del dispositivo.
Sus responsabilidades como distribuidor de marca privada
| Responsabilidad | Su obligación | Obligación del fabricante |
|---|---|---|
| Aprobación 510(k) | Verificar existencia | Enviar y mantener |
| Listado de nombres de marca | Asegurar que esté listado en FURLS | Enviar listado con todos los nombres |
| Cumplimiento de UDI | Asignar la porción DI | Aplicar UDI a las etiquetas |
| Manejo de quejas | Reenviar al fabricante | Investigar la causa raíz |
| Ejecución de retirada | Cooperar | Ejecutar e informar |
| Inspecciones de la FDA | Exposición limitada | Establecimiento principal |
Esenciales del Acuerdo de Calidad
El acuerdo de calidad debe especificar qué empresa es responsable del manejo de quejas y de los informes de dispositivos médicos. En esta situación, el OEM es el desarrollador de especificaciones, según lo define la FDA. Por lo tanto, el OEM será responsable de la notificación y ejecución de las retiradas del mercado. Por lo tanto, incluso si el distribuidor con un acuerdo de marca privada se identifica como el "establecimiento de archivo de quejas", el OEM aún necesitará obtener copias de la información de quejas del distribuidor y determinar si se requieren informes de dispositivos médicos y/o correcciones y eliminaciones.
Opciones de etiquetado y sus implicaciones
El fabricante fuera de EE. UU. puede decidir etiquetar el producto como a) "Fabricado por", b) "Fabricado para" o c) "Distribuido por". Las opciones "b" y "c" listarían el nombre del importador, mientras que la opción "a" listaría el nombre del fabricante. Esta situación ocurre a menudo cuando las empresas estadounidenses quieren ser el distribuidor de un producto fabricado fuera de EE. UU., y la empresa quiere un producto de marca privada. Esto también sucede cuando el OEM quiere la opción de tener múltiples distribuidores en EE. UU.
Requisitos de UDI para productos de marca privada
Si está etiquetando un dispositivo médico de marca privada, usted sigue siendo responsable de garantizar que la UDI se aplique correctamente y que todas las presentaciones de GUDID reflejen datos precisos.
Dado que el nombre del distribuidor está en el producto, el distribuidor deberá asignar la parte "DI" del número UDI.
Lo que no necesita hacer
Los distribuidores de marca privada no son "fabricantes" sujetos a la regulación de la FDA y no están obligados a registrarse en la FDA según 21 C.F.R. Parte 807. El distribuidor de marca privada no posee el 510(k), no es el desarrollador de especificaciones, no reempaqueta ni reetiqueta, y no fabrica el producto.
Sin embargo, los acuerdos de marca privada y las relaciones OEM deben revisarse cuidadosamente para determinar qué parte es responsable de la inclusión en la lista según las reglas de la FDA.
¿Qué documentación específica de la FDA debo proporcionar para asegurar que mi envío de presoterapia pase por la aduana de EE. UU. sin demoras?
Cuando enviamos equipos de presoterapia a clientes en EE. UU., la documentación determina si los productos pasan en días o permanecen en aduanas durante semanas. Para hacer esto correctamente, es necesario comprender exactamente qué verifican la CBP y la FDA en el punto de entrada.
Para pasar la aduana de EE. UU. sin demoras, proporcione el número de registro de la FDA del fabricante extranjero, el número de listado del dispositivo, el número de autorización 510(k) (si corresponde), el código de producto de la FDA correcto y los códigos de Afirmación de Cumplimiento en su declaración de entrada; CBP transmite estos datos a la FDA, que los compara con bases de datos internas antes de liberar los envíos.

Qué verifica la FDA en la importación
En el momento de la importación, la FDA verificará el cumplimiento de los siguientes requisitos, según corresponda. La FDA realiza exámenes de campo y analiza muestras de dispositivos médicos para garantizar que cumplan con las normas aplicables y/o los requisitos de etiquetado. La FDA consulta la base de datos de alertas de importación para asegurarse de que el fabricante o el producto no esté sujeto a detención sin examen físico (DWPE) y no esté incluido en una alerta de importación.
Los revisores de entrada de la FDA están capacitados para verificar el cumplimiento de los requisitos de producto aplicables utilizando la información proporcionada a la FDA en la transmisión de entrada del importador. Estas declaraciones de entrada se comparan con la información en los sistemas de datos internos de la FDA. La FDA utiliza los sistemas de datos internos para verificar el registro, la lista, la aprobación del dispositivo (cuando sea necesario) u otros requisitos del producto.
Elementos de presentación requeridos por la CBP/ACE
Un presentador de ACE debe enviar la siguiente información en el momento de presentar la entrada en ACE para dispositivos médicos regulados por el Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. Registro y listado. Para un dispositivo médico, el Número de Registro para Fabricantes Extranjeros, Exportadores Extranjeros y/o Fabricantes Nacionales, y el Número de Listado del Dispositivo, requerido según la sección 510 de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos y la parte 807.
| Elemento de datos requerido | Descripción | Fuente |
|---|---|---|
| Número de registro | Registro FDA del fabricante extranjero | Fabricante |
| Número de listado del dispositivo | Listado específico del producto | Fabricante |
| Código de producto de la FDA | Identificador de dispositivo alfanumérico | Base de datos de la FDA |
| Número 510(k) | Referencia de autorización previa a la comercialización | base de datos FDA 510(k) |
| Códigos de Afirmación de Cumplimiento 10 | Descriptores de cumplimiento | Lista AOC de la FDA |
| País de producción | Dónde se fabricó el dispositivo | Documentos de envío |
Códigos de Afirmación de Cumplimiento (AOC)
La FDA exige a los importadores que informen el código de Afirmación de Cumplimiento (AOC) para todas las importaciones de dispositivos médicos, ya sean dispositivos terminados o no. El AOC es un elemento de datos descriptivo que identifica información específica que la FDA requiere para determinar la autorización, la liberación de la custodia y la entrada de un artículo importado. La FDA proporciona una lista en línea de todos los códigos AOC para ayudar a los importadores a determinar el AOC correcto a informar.
Requisitos de registro del importador inicial
Establecimiento extranjero: antes de importar el dispositivo a los Estados Unidos por primera vez. Importador inicial: antes de importar el dispositivo a los Estados Unidos por primera vez; solo regístrese; no liste el dispositivo; identifique al fabricante de cada dispositivo importado. Si no se hace, la FDA trabajará con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza para detener y retener el envío.
Con la excepción del Importador Inicial, la FDA también exige que los establecimientos registrados listen los dispositivos. Un importador inicial que sea responsable de promover la comercialización de un dispositivo que ingresa a los EE. UU. desde un fabricante extranjero hasta el distribuidor final para la venta del dispositivo al consumidor o usuario final debe registrar su establecimiento, pero no está obligado a listar los dispositivos.
Causas comunes de retrasos en aduanas
Todas las entradas de importación de dispositivos médicos se someten a una revisión automatizada de la FDA que verifica el estado del registro, la lista de dispositivos y el historial de cumplimiento. La FDA utiliza criterios basados en el riesgo para seleccionar las entradas para una revisión mejorada o un examen físico.
Evite estos errores comunes:
- Número de registro que no coincide con la base de datos de la FDA
- Número de lista de dispositivos faltante o incorrecto
- Asignación de código de producto incorrecta
- Registro caducado (no renovado para el año fiscal actual)
- Alerta de importación sobre el fabricante o producto
Trabajar con Agentes de Aduanas
Trabaje en estrecha colaboración con un agente de aduanas con experiencia en importaciones de dispositivos médicos. Asegúrese de que toda la documentación aduanera esté completa y sea precisa.
La mayoría de los importadores contratan a despachantes de aduanas autorizados para facilitar el proceso de importación y garantizar la exactitud de la documentación y el cumplimiento. Los importadores siguen siendo los máximos responsables del cumplimiento, independientemente de la participación del despachante, y deben proporcionar información y documentación precisas.
Conclusión
Comprender los requisitos de la FDA antes de comprar máquinas de presoterapia protege a su empresa de costosos retrasos y fallos de cumplimiento. Verifique la autorización 510(k) para dispositivos de Clase II, confirme el registro y listado del fabricante, establezca acuerdos claros de OEM y prepare la documentación aduanera completa.
Notas al pie
1. Información oficial de la FDA sobre controles generales aplicables a todos los dispositivos médicos. ↩︎
2. Descripción oficial de la FDA de los controles especiales para dispositivos médicos de Clase II. ↩︎
3. Página oficial de la FDA que explica el proceso de notificación previa a la comercialización 510(k) para dispositivos médicos. ↩︎
4. Guía oficial de la FDA sobre quién debe registrar y listar los establecimientos de dispositivos médicos. ↩︎
5. Página oficial de la FDA que detalla el proceso de aprobación previa a la comercialización (PMA) para dispositivos médicos de Clase III. ↩︎
6. Guía completa de la FDA sobre los requisitos generales de etiquetado para dispositivos médicos (21 CFR Parte 801). ↩︎
7. Definición oficial de la FDA y controles regulatorios para dispositivos médicos de Clase II. ↩︎
8. Se reemplazó HTTP 404 con una página autorizada de la FDA que explica los dispositivos de predicate en el contexto de las presentaciones 510(k). ↩︎
9. Se reemplazó HTTP 404 con la página oficial de la FDA que detalla los requisitos y responsabilidades de los agentes de EE. UU. para establecimientos extranjeros. ↩︎
10. Explicación oficial de la FDA de los códigos de Afirmación de Cumplimiento para productos importados. ↩︎
