{"id":8955,"date":"2026-01-19T18:18:02","date_gmt":"2026-01-19T18:18:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kmslaser.com\/when-purchasing-a-shockwave-therapy-machine-from-china-how-can-i-confirm-that-the-power-plug-and-voltage-fully-comply-with-the-standards-of-my-european-country\/"},"modified":"2026-01-19T18:18:02","modified_gmt":"2026-01-19T18:18:02","slug":"lors-de-lachat-dune-machine-de-traitement-par-ondes-de-choc-en-provenance-de-chine-comment-puis-je-confirmer-que-la-prise-dalimentation-et-la-tension-sont-entierement-conformes-aux-normes-de-mon-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/when-purchasing-a-shockwave-therapy-machine-from-china-how-can-i-confirm-that-the-power-plug-and-voltage-fully-comply-with-the-standards-of-my-european-country\/","title":{"rendered":"Lors de l'achat d'une machine de lithotripsie en provenance de Chine, comment puis-je confirmer que la prise d'alimentation et la tension sont enti\u00e8rement conformes aux normes de mon pays europ\u00e9en ?"},"content":{"rendered":"

\n \"Gros\n<\/p>\n

Nous voyons souvent des clients s'inqui\u00e9ter des circuits grill\u00e9s ou des risques de s\u00e9curit\u00e9 lors de l'importation d'appareils m\u00e9dicaux Type F<\/a> 1<\/a><\/sup>. dispositifs m\u00e9dicaux<\/a> 2<\/a><\/sup> Notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs s'assure que chaque unit\u00e9 correspond parfaitement \u00e0 votre r\u00e9seau \u00e9lectrique local pour \u00e9viter des dysfonctionnements co\u00fbteux.<\/p>\n

Pour garantir la conformit\u00e9, v\u00e9rifiez que l'appareil prend en charge une entr\u00e9e de 230 V 50 Hz et qu'il comprend un cordon d'alimentation de qualit\u00e9 m\u00e9dicale avec la prise de type C, E ou F appropri\u00e9e. Demandez le certificat CE, v\u00e9rifiez le rapport de test IEC 60601-1 pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique et exigez une vid\u00e9o avant exp\u00e9dition montrant les tests de tension.<\/strong><\/p>\n

D\u00e9composons les \u00e9tapes sp\u00e9cifiques pour garantir que votre \u00e9quipement est s\u00fbr et pr\u00eat pour le march\u00e9 europ\u00e9en. march\u00e9 europ\u00e9en<\/a> 3<\/a><\/sup><\/p>\n

Comment sp\u00e9cifier les exigences exactes de tension et de type de prise \u00e0 mon fournisseur chinois ?<\/h2>\n

Les malentendus concernant les prises sont la raison la plus fr\u00e9quente des retards d'exp\u00e9dition dans notre usine. Nous recommandons d'\u00eatre excessivement pr\u00e9cis pour \u00e9viter de recevoir des cordons d'alimentation inutiles qui retardent le lancement de votre produit.<\/p>\n

Indiquez explicitement votre exigence d'une alimentation de 230 V, 50 Hz et identifiez le type de prise sp\u00e9cifique, tel que Schuko Type F ou Europlug Type C. Joignez des photos de vos prises locales dans le bon de commande et exigez une confirmation \u00e9crite sur la facture pro forma avant le d\u00e9but de la production.<\/strong><\/p>\n

\"Main<\/p>\n

Lorsque vous commandez un appareil m\u00e9dical comme notre unit\u00e9 d'onde de choc bleue et blanche, des instructions vagues peuvent entra\u00eener des erreurs co\u00fbteuses. Dire simplement \"Prise europ\u00e9enne\" n'est jamais suffisant. L'Europe a une grande vari\u00e9t\u00e9 de normes de prises, et supposer qu'une seule norme s'applique \u00e0 tout le continent est un risque. normes de prises<\/a> 4<\/a><\/sup> Par exemple, une prise qui fonctionne en Allemagne (Type F) pourrait ne pas s'adapter \u00e0 une prise de terre en France (Type E) sans une configuration sp\u00e9cifique de trous pour les broches.<\/p>\n

La communication visuelle est essentielle<\/h3>\n

Dans nos op\u00e9rations quotidiennes, nous constatons que les images \u00e9liminent les barri\u00e8res linguistiques. Ne vous fiez pas uniquement au texte. T\u00e9l\u00e9chargez une image de la prise murale exacte utilis\u00e9e dans votre installation. Entourez la broche de terre ou la forme des trous d'entr\u00e9e. Envoyez cette image \u00e0 votre fournisseur avec votre bon de commande. Cette aide visuelle guide notre \u00e9quipe d'assemblage lors de la s\u00e9lection du pack d'accessoires pour votre machine.<\/p>\n

La v\u00e9rification de l'interrupteur de tension<\/h3>\n

Certaines machines \u00e0 ondes de choc sont \u00e9quip\u00e9es d'un interrupteur de tension manuel sur le panneau arri\u00e8re. Cet interrupteur bascule entre 110V et 220V. S'il est mal r\u00e9gl\u00e9 en usine, vous grillerez le fusible \u2014 ou pire, la carte d'alimentation \u2014 d\u00e8s que vous l'allumerez. Vous devez sp\u00e9cifier dans votre contrat que le fournisseur r\u00e8gle cet interrupteur sur 230V<\/strong> avant l'emballage.<\/p>\n

Ci-dessous se trouve un guide pour vous aider \u00e0 sp\u00e9cifier la prise correcte en fonction de votre march\u00e9 cible :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
R\u00e9gion \/ Pays<\/th>\nType de prise standard<\/th>\nCaract\u00e9ristique cl\u00e9<\/th>\nTension \/ Fr\u00e9quence<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Allemagne Allemagne (Type F)<\/a> 5<\/a><\/sup>, Espagne, Pays-Bas<\/td>\nType F (Schuko)<\/td>\nDeux broches rondes avec clips de mise \u00e0 la terre lat\u00e9raux<\/td>\n230V \/ 50Hz<\/td>\n<\/tr>\n
France, Belgique, Pologne<\/td>\nType E<\/td>\nDeux broches rondes avec un trou de mise \u00e0 la terre femelle<\/td>\n230V \/ 50Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Royaume-Uni, Irlande<\/td>\nType G<\/td>\nTrois broches rectangulaires avec un fusible<\/td>\n230V \/ 50Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Suisse<\/td>\nType J<\/td>\nTrois broches rondes en forme d'hexagone<\/td>\n230V \/ 50Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Italie<\/td>\nType L<\/td>\nTrois broches rondes align\u00e9es<\/td>\n230V \/ 50Hz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En fournissant ce niveau de d\u00e9tail, vous obligez le fournisseur \u00e0 reconna\u00eetre les exigences sp\u00e9cifiques de votre r\u00e9seau \u00e9lectrique. Cela \u00e9vite la mentalit\u00e9 de \"l'exportation standard\" o\u00f9 un fournisseur pourrait simplement prendre le c\u00e2ble le plus courant qu'il a en stock.<\/p>\n

L'alimentation interne sera-t-elle compatible avec la fr\u00e9quence \u00e9lectrique de mon pays ?<\/h2>\n

Pendant notre phase de R&D, nous testons rigoureusement les unit\u00e9s d'alimentation internes contre les fluctuations de fr\u00e9quence. L'utilisation d'une fr\u00e9quence incorrecte peut entra\u00eener une d\u00e9faillance imm\u00e9diate du moteur ou une sortie d'ondes de choc incoh\u00e9rente lors des traitements des patients.<\/p>\n

La plupart des alimentations m\u00e9dicales modernes sont \u00e0 d\u00e9coupage et g\u00e8rent automatiquement 50Hz\/60Hz, mais vous devez v\u00e9rifier cela sur l'\u00e9tiquette de puissance technique. Si la machine utilise des moteurs AC pour le refroidissement ou la compression, une discordance de fr\u00e9quence entra\u00eenera une surchauffe, demandez donc explicitement la compatibilit\u00e9 50Hz pour les r\u00e9seaux europ\u00e9ens.<\/strong><\/p>\n

\"Personne<\/p>\n

La diff\u00e9rence entre 50Hz (Europe) et 60Hz (Am\u00e9rique du Nord) est souvent n\u00e9glig\u00e9e, mais elle est essentielle pour la long\u00e9vit\u00e9 de votre machine. Bien que l'\u00e9cran tactile num\u00e9rique et la carte de contr\u00f4le de nos appareils \u00e0 ondes de choc fonctionnent sur une alimentation DC convertie par une alimentation \u00e0 d\u00e9coupage universelle, d'autres composants ne sont pas aussi flexibles.<\/p>\n

Le risque de discordance de fr\u00e9quence<\/h3>\n

Les appareils de th\u00e9rapie par ondes de choc utilisent souvent des compresseurs d'air ou des bobines \u00e9lectromagn\u00e9tiques pour g\u00e9n\u00e9rer de l'\u00e9nergie. Ces composants m\u00e9caniques d\u00e9pendent fortement de la fr\u00e9quence du courant AC. fr\u00e9quence du courant AC<\/a> 6<\/a><\/sup><\/p>\n