{"id":8366,"date":"2025-11-18T00:46:58","date_gmt":"2025-11-18T00:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/kmslaser.com\/?p=8366"},"modified":"2025-11-18T00:46:58","modified_gmt":"2025-11-18T00:46:58","slug":"la-machine-de-therapie-par-ondes-de-choc-a-t-elle-un-indice-ip-pour-la-protection-contre-la-poussiere-et-leau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/","title":{"rendered":"La machine de th\u00e9rapie par ondes de choc a-t-elle un indice IP pour la protection contre la poussi\u00e8re et l'eau ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1a-photorealistic-illustration-highlighting-the-sho.jpg\" alt=\"Test en chambre de brouillard salin sur la durabilit\u00e9 des appareils de beaut\u00e9 (ID#1)\" class=\"top-image-square\">\n<\/p>\n<p>En tant que fabricant, on me pose des questions sur <a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/ip-ratings\">les indices de protection IP pour les bo\u00eetiers \u00e9lectriques<\/a> <sup><a href=\"#footnote-1\" id=\"ref-1\">1<\/a><\/sup> lors de chaque d\u00e9monstration en clinique et de chaque demande d'utilisation mobile, car la protection du bo\u00eetier affecte directement la s\u00e9curit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et les demandes de garantie.<\/p>\n<p><strong>Oui, la plupart des appareils d'ondes de choc pour salons\/cliniques ont des indices de protection IP modestes (souvent IP20-IP22 pour la console) con\u00e7us pour les environnements m\u00e9dicaux int\u00e9rieurs, et non pour les salles humides. La protection contre les infiltrations est importante pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique, la fiabilit\u00e9 sur le terrain et les flux de travail de nettoyage, en particulier pour les chariots mobiles, les programmes de proximit\u00e9 et les op\u00e9rations charg\u00e9es dans plusieurs salles.<\/strong><\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous un guide pratique expliquant la signification de ces codes, ce qu'il faut inspecter et comment les acheteurs OEM\/ODM doivent sp\u00e9cifier la protection dans leurs exigences de produit.<\/p>\n<h2>Pourquoi la protection contre les infiltrations est-elle importante pour les machines utilis\u00e9es dans des contextes cliniques ou mobiles ?<\/h2>\n<p>La protection contre les infiltrations d\u00e9termine la r\u00e9sistance d'un appareil \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 l'humidit\u00e9 lors d'une utilisation normale, du transport et du nettoyage, et l'efficacit\u00e9 avec laquelle <a href=\"https:\/\/nextern.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ingress-protection-for-medical-devices.pdf\">la protection contre les infiltrations des dispositifs m\u00e9dicaux est sp\u00e9cifi\u00e9e et test\u00e9e<\/a> <sup><a href=\"#footnote-2\" id=\"ref-2\">2<\/a><\/sup> sous le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/IP_code\">code de protection contre les infiltrations (IP) pour la poussi\u00e8re et l'eau<\/a> <sup><a href=\"#footnote-3\" id=\"ref-3\">3<\/a><\/sup>. Les cliniques nettoient souvent les surfaces ; les \u00e9quipes mobiles d\u00e9placent le mat\u00e9riel dans les couloirs, les ascenseurs et les v\u00e9hicules, exposant les appareils aux vibrations, \u00e0 la poussi\u00e8re et aux \u00e9claboussures occasionnelles.<\/p>\n<p><strong>Une protection IP suffisamment solide r\u00e9duit les temps d'arr\u00eat impr\u00e9vus, pr\u00e9vient la corrosion et les courts-circuits, et maintient la fiabilit\u00e9 des ventilateurs, des roulements et des connecteurs. Pour les sites mobiles ou \u00e0 fort d\u00e9bit, une protection IP inad\u00e9quate peut tripler les appels de service et acc\u00e9l\u00e9rer l'usure de la pi\u00e8ce \u00e0 main en raison de la poussi\u00e8re dans les \u00e9vents et les connecteurs.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg\" alt=\"Technicien d\u00e9sinfectant le panneau de commande d&#039;une machine de beaut\u00e9 r\u00e9sistante \u00e0 l&#039;eau (ID#2)\" title=\"Processus de d\u00e9sinfection\" \/><\/p>\n<h3>Comment la protection IP se manifeste dans les op\u00e9rations quotidiennes<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Nettoyage :<\/strong> Les lingettes d\u00e9sinfectantes laissent une humidit\u00e9 r\u00e9siduelle autour des boutons et des coutures ; une protection IP plus \u00e9lev\u00e9e autour des interfaces limite les infiltrations.  <\/li>\n<li><strong>Mouvement :<\/strong> Les chariots mobiles traversent des sols et des rampes poussi\u00e9reux ; les \u00e9vents prot\u00e9g\u00e9s emp\u00eachent les d\u00e9bris d'entrer dans les ventilateurs et les serpentins.  <\/li>\n<li><strong>Salles bond\u00e9es :<\/strong> Les liquides et gels pr\u00e8s des tables de traitement augmentent le risque d'\u00e9claboussures ; une meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 r\u00e9duit le risque au niveau des coutures et des ports.  <\/li>\n<li><strong>Stockage :<\/strong> Les r\u00e9serves accumulent la poussi\u00e8re ; les persiennes prot\u00e9g\u00e9es ralentissent l'accumulation sur les dissipateurs thermiques internes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 1 \u2014 Sc\u00e9narios de risque et r\u00f4le de la protection IP<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sc\u00e9nario<\/th>\n<th>Exposition typique<\/th>\n<th>D\u00e9faillance li\u00e9e \u00e0 l'IP \u00e9vit\u00e9e<\/th>\n<th>Contr\u00f4le pratique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Essuyage apr\u00e8s chaque patient<\/td>\n<td>Film d'humidit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re<\/td>\n<td>Infiltration dans les touches\/ports USB<\/td>\n<td>Cl\u00e9s \u00e9tanches, capuchons de port<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transport de chariot entre les pi\u00e8ces<\/td>\n<td>Poussi\u00e8re, fibres<\/td>\n<td>Ventilateur obstru\u00e9, usure des roulements<\/td>\n<td>\u00c9vents filtr\u00e9s\/grillag\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gel pr\u00e8s du canap\u00e9<\/td>\n<td>\u00c9claboussures\/gouttes al\u00e9atoires<\/td>\n<td>Liquide reliant des pi\u00e8ces sous tension<\/td>\n<td>Boucliers anti-\u00e9claboussures, coutures inclin\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stockage dans la pi\u00e8ce arri\u00e8re<\/td>\n<td>Poussi\u00e8re qui se d\u00e9pose<\/td>\n<td>Accumulation de chaleur due aux ailettes bloqu\u00e9es<\/td>\n<td>\u00c9crans de ventilation, filtres certifi\u00e9s IP<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>M\u00eame des am\u00e9liorations modestes (par exemple, passer de fentes ouvertes \u00e0 des \u00e9vents filtr\u00e9s) prolongent les intervalles de service et stabilisent les performances thermiques, et s'alignent sur <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/infection-control\/media\/pdfs\/Strive-EC102-508.pdf\">les directives de nettoyage et de d\u00e9sinfection pour le mat\u00e9riel m\u00e9dical non critique<\/a> <sup><a href=\"#footnote-4\" id=\"ref-4\">4<\/a><\/sup> qui suppose des essuyages fr\u00e9quents.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quels indices de protection IP (par exemple, IP20, IP44) sont r\u00e9alistes\/appropri\u00e9s pour les appareils d'ondes de choc utilis\u00e9s en salon ?<\/h2>\n<p>Les consoles d'ondes de choc de clinique ont besoin d'un flux d'air pour le refroidissement, ce qui limite la classification IP sans refonte des chemins thermiques. Les classifications r\u00e9alistes pour les environnements int\u00e9rieurs non humides sont g\u00e9n\u00e9ralement <strong>IP20\u2013IP22<\/strong> pour les consoles et <strong>IPX0\u2013IP21<\/strong> pour les pi\u00e8ces \u00e0 main, en fonction de la ventilation et des joints, ce qui correspond \u00e0 de nombreuses <a href=\"https:\/\/www.emc.wiki\/article-737-1.html\">attentes des appareils m\u00e9dicaux \u00e0 usage domestique IP21\/IP22<\/a> <sup><a href=\"#footnote-5\" id=\"ref-5\">5<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p><strong>Pour une utilisation en salon\/clinique, IP20\u2013IP22 est courant pour les consoles ; IP21\u2013IP22 est souhaitable autour des interfaces utilisateur et des gouttes verticales ; IP44+ est rare \u00e0 moins qu'un appareil ne soit sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les zones de projection. Les pi\u00e8ces \u00e0 main ont souvent des classifications liquides plus basses en raison des \u00e9vents et des pi\u00e8ces mobiles ; utilisez des manchons de protection si des liquides sont \u00e0 proximit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3a-photorealistic-illustration-showing-two-shockwav.jpg\" alt=\"Deux appareils esth\u00e9tiques professionnels expos\u00e9s pour \u00e9valuation (ID#3)\" title=\"Pr\u00e9sentation de l&#039;appareil\" \/><\/p>\n<h3>Comprendre le code rapidement<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Premier chiffre (poussi\u00e8re) :<\/strong> 0 (aucun) \u00e0 6 (\u00e9tanche \u00e0 la poussi\u00e8re). La plupart des consoles se situent \u00e0 <strong>2<\/strong> (prot\u00e9g\u00e9 contre l'intrusion de doigts).  <\/li>\n<li><strong>Deuxi\u00e8me chiffre (eau) :<\/strong> 0 (aucun) \u00e0 8\/9 (immersion\/jet haute pression). De nombreuses consoles sont <strong>1\u20132<\/strong> (gouttes).  <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 2 \u2014 Codes IP que vous verrez r\u00e9ellement dans cette cat\u00e9gorie<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Code IP<\/th>\n<th>Protection solide<\/th>\n<th>Protection contre l'eau<\/th>\n<th>O\u00f9 il appara\u00eet<\/th>\n<th>Notes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>IP20<\/strong><\/td>\n<td>Doigts\/12,5 mm<\/td>\n<td>Aucun<\/td>\n<td>Bo\u00eetiers de console de base<\/td>\n<td>Pour les pi\u00e8ces s\u00e8ches ; nettoyage prudent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>IP21<\/strong><\/td>\n<td>Doigts<\/td>\n<td>Gouttes verticales<\/td>\n<td>Panneaux UI, certaines pi\u00e8ces \u00e0 main<\/td>\n<td>R\u00e9sistance minimale aux \u00e9claboussures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>IP22<\/strong><\/td>\n<td>Doigts<\/td>\n<td>Gouttes \u00e0 15\u00b0 d'inclinaison<\/td>\n<td>Nombreuses consoles de clinique<\/td>\n<td>Mieux contre les \u00e9gouttements accidentels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>IP44<\/strong><\/td>\n<td>Solides de 1 mm<\/td>\n<td>\u00c9claboussures de toutes directions<\/td>\n<td>Rare dans cette cat\u00e9gorie<\/td>\n<td>N\u00e9cessite des \u00e9vents\/conduits \u00e9tanches<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si un lieu implique des proc\u00e9dures humides \u00e0 proximit\u00e9 (par exemple, des zones d'hydroth\u00e9rapie), envisagez des barri\u00e8res physiques ou une strat\u00e9gie d'enceinte am\u00e9lior\u00e9e plut\u00f4t que de rechercher un indice IP \u00e9lev\u00e9 sur une console refroidie par air, et reportez-vous \u00e0 <a href=\"https:\/\/zhuanlan.zhihu.com\/p\/11179480863\">D\u00e9finitions des tests IP de la norme CEI 60529<\/a> <sup><a href=\"#footnote-6\" id=\"ref-6\">6<\/a><\/sup> lorsque vous \u00e9valuez le risque.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Que doivent inspecter les acheteurs en mati\u00e8re de protection contre les infiltrations (pi\u00e8ce \u00e0 main, connecteurs, bo\u00eetier) ?<\/h2>\n<p>Le risque d'infiltration est rarement uniforme sur l'ensemble du syst\u00e8me. Le <strong>point le plus faible<\/strong> (souvent les connecteurs ou le c\u00e2ble de la pi\u00e8ce \u00e0 main) d\u00e9termine la vuln\u00e9rabilit\u00e9 dans le monde r\u00e9el. Inspectez chaque sous-syst\u00e8me, pas seulement l'\u00e9tiquette de la console - les r\u00e9gulateurs discutant des <a href=\"https:\/\/www.cfda-test.com\/en\/industry-news\/561827\">exigences de protection contre la poussi\u00e8re et l'eau et du marquage IP pour les dispositifs m\u00e9dicaux<\/a> <sup><a href=\"#footnote-7\" id=\"ref-7\">7<\/a><\/sup> rendent cela clair.<\/p>\n<p><strong>Les acheteurs doivent examiner les joints de la pi\u00e8ce \u00e0 main, les presse-\u00e9toupes, les filtres de ventilation et les capuchons de port. Recherchez des capuchons USB\/LAN avec joints, des entr\u00e9es d'alimentation encastr\u00e9es, des joints avec goutti\u00e8re au-dessus des connecteurs et des \u00e9vents avec grille. Demandez des dessins \u00e9clat\u00e9s ou des photos montrant les joints et l'enrobage le cas \u00e9ch\u00e9ant, tout en vous alignant sur les <a href=\"https:\/\/prairiemountainhealth.ca\/wp-content\/uploads\/PPG-00026.pdf\">proc\u00e9dures de nettoyage et de d\u00e9sinfection des \u00e9quipements m\u00e9dicaux<\/a> <sup><a href=\"#footnote-8\" id=\"ref-8\">8<\/a><\/sup> convenu avec les \u00e9quipes de contr\u00f4le des infections.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4a-high-end-3d-rendered-scene-showing-a-shockwave-t.jpg\" alt=\"Appareil de traitement esth\u00e9tique pr\u00eat pour la clinique sur un chariot d&#039;\u00e9quipement (ID#4)\" title=\"\u00c9quipement de clinique\" \/><\/p>\n<h3>Ce qu'il faut v\u00e9rifier dans les minutes<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pi\u00e8ce \u00e0 main :<\/strong> \u00c9tanch\u00e9it\u00e9 des joints, c\u00f4nes nasaux amovibles, pr\u00e9sence de manchons anti-\u00e9claboussures ; v\u00e9rifier que les \u00e9vents sont orient\u00e9s vers l'arri\u00e8re et munis de d\u00e9flecteurs.  <\/li>\n<li><strong>Connecteurs :<\/strong> Connecteurs filet\u00e9s ou \u00e0 ba\u00efonnette avec joints toriques ; capuchons de protection pour les ports inutilis\u00e9s.  <\/li>\n<li><strong>Bo\u00eetier :<\/strong> Surfaces sup\u00e9rieures inclin\u00e9es qui \u00e9vacuent les gouttes ; pas de \u201cplateaux\u201d horizontaux autour des boutons.  <\/li>\n<li><strong>\u00c9vents :<\/strong> Maille ou m\u00e9dia filtrant rempla\u00e7able ; persiennes inclin\u00e9es vers le bas ; acc\u00e8s sans outil pour le nettoyage.  <\/li>\n<li><strong>P\u00e9dale :<\/strong> Si \u00e9lectrique, confirmer son propre indice de protection IP (IPX7 est courant pour les p\u00e9dales m\u00e9dicales).  <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 3 \u2014 Liste de contr\u00f4le d'inspection rapide (copier\/coller)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sous-syst\u00e8me<\/th>\n<th>Ce \u00e0 quoi ressemble un \u201cbon\u201d \u00e9tat<\/th>\n<th>Signaux d'alerte<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pi\u00e8ce \u00e0 main<\/td>\n<td>Coutures \u00e9tanches, manche optionnelle, \u00e9vents arri\u00e8re<\/td>\n<td>Ouvertures pr\u00e8s du nez ; passage de gel vers les \u00e9vents<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ports de signal\/alimentation<\/td>\n<td>Connecteurs toriques, capuchons sur les ports inutilis\u00e9s<\/td>\n<td>USB\/LAN nus pr\u00e8s de la zone de gel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Interface utilisateur et touches<\/td>\n<td>Touches \u00e0 membrane ou rotatif scell\u00e9<\/td>\n<td>Interrupteurs \u00e0 d\u00f4me non scell\u00e9s dans la zone de d\u00e9versement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9vents<\/td>\n<td>Maille + persiennes inclin\u00e9es, filtres r\u00e9parables<\/td>\n<td>Larges grilles ouvertes orient\u00e9es vers le haut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9dale<\/td>\n<td>IPX7 ou pneumatique scell\u00e9<\/td>\n<td>P\u00e9dale \u00e9lectrique non scell\u00e9e dans le chemin des \u00e9claboussures<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les commandes au pied m\u00e9dicales pour les appareils de traitement sont souvent sp\u00e9cifi\u00e9es avec des niveaux de protection IPX7-IPX8, par exemple <a href=\"https:\/\/www.herga.com\/products\/medical-switches\/medical-footswitches\">p\u00e9dales m\u00e9dicales con\u00e7ues pour les salles d'op\u00e9ration<\/a> <sup><a href=\"#footnote-9\" id=\"ref-9\">9<\/a><\/sup>, donc vos sp\u00e9cifications de p\u00e9dale ne devraient pas \u00eatre \u00e0 la tra\u00eene par rapport \u00e0 la console.<\/p>\n<p>Cette audit rapide pr\u00e9dit souvent les futurs appels de service mieux que le simple num\u00e9ro IP imprim\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Les clients OEM\/ODM en marque blanche doivent-ils sp\u00e9cifier l'indice IP pour la garantie ou les variations de lieu ?<\/h2>\n<p>Oui. Si un produit doit \u00eatre utilis\u00e9 dans des environnements mobiles, des med-spas avec des comptoirs humides ou des cha\u00eenes \u00e0 haute fr\u00e9quence de nettoyage, le PRD (document de sp\u00e9cifications produit) doit d\u00e9finir des objectifs IP minimum par sous-ensemble et les lier aux exclusions de garantie et \u00e0 l'\u00e9tiquetage.<\/p>\n<p><strong>Les acheteurs de marques distributeurs devraient sp\u00e9cifier les codes IP cibles par r\u00e9gion de l'appareil (par exemple, console globale IP22, section UI IP22, p\u00e9dale IPX7), les hypoth\u00e8ses de nettoyage\/d\u00e9sinfection et les profils de lieu attendus. Lier l'IP aux conditions de garantie, aux mat\u00e9riaux de formation et aux kits de filtres de rechange pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois la marque et le distributeur.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5a-professional-boardroom-style-scene-where-an-engi.jpg\" alt=\"Ing\u00e9nieurs examinant les normes de test IPX dans une salle de r\u00e9union (ID#5)\" title=\"Examen IPX\" \/><\/p>\n<h3>Comment r\u00e9diger un \u00e9l\u00e9ment de ligne PRD pratique<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Console :<\/strong> \u201c IP22 minimum ; les \u00e9vents doivent inclure une maille r\u00e9parable ; les plans sup\u00e9rieurs s'inclinent \u22653\u00b0 pour \u00e9vacuer les gouttes. \u201d  <\/li>\n<li><strong>Pi\u00e8ce \u00e0 main :<\/strong> \u201c Coutures tol\u00e9rantes aux infiltrations ; manchon en silicone en option ; pas de trous d'a\u00e9ration orient\u00e9s vers l'avant ; IP21 cible. \u201d  <\/li>\n<li><strong>Ports :<\/strong> \u201c Bouchons de protection pour tous les connecteurs auxiliaires ; entr\u00e9e d'alimentation avec joint torique ; \u00e9tag\u00e8re anti-goutte au-dessus du bloc de ports. \u201d  <\/li>\n<li><strong>P\u00e9dale :<\/strong> \u201c P\u00e9dale \u00e9lectrique IPX7 ou p\u00e9dale pneumatique par d\u00e9faut dans les lieux humides. \u201d  <\/li>\n<li><strong>Docs et garantie :<\/strong> \u201c Agents de nettoyage valid\u00e9s ; la d\u00e9finition de mauvaise utilisation inclut l'infiltration de fluide au-del\u00e0 de la classification ; filtres de rechange exp\u00e9di\u00e9s avec chaque unit\u00e9. \u201d<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 4 \u2014 Matrice de sp\u00e9cifications IP OEM\/ODM (exemple)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Sous-ensemble<\/th>\n<th>IP cible<\/th>\n<th>Notes de conception<\/th>\n<th>Validation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Enceinte de la console<\/td>\n<td>IP22<\/td>\n<td>Dessus inclin\u00e9, touches scell\u00e9es<\/td>\n<td>Rapport de test CEI 60529<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zone UI\/clavier<\/td>\n<td>IP22<\/td>\n<td>Encodeur \u00e0 membrane ou scell\u00e9<\/td>\n<td>Test d'immersion par essuyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corps de la pi\u00e8ce \u00e0 main<\/td>\n<td>IP21<\/td>\n<td>Option de manchon, \u00e9vents arri\u00e8re<\/td>\n<td>Test d'\u00e9gouttement avec mouvement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bloc de connecteurs<\/td>\n<td>IP22<\/td>\n<td>Bouchons + \u00e9tag\u00e8re d'\u00e9gouttement<\/td>\n<td>Test de r\u00e9tention du bouchon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00e9dale<\/td>\n<td>IPX7<\/td>\n<td>Scell\u00e9 ou pneumatique<\/td>\n<td>Test d'immersion<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Sp\u00e9cifier cela \u00e0 l'avance \u00e9vite les d\u00e9bats ult\u00e9rieurs lorsque les conditions sur le terrain diff\u00e8rent des conditions de salle d'exposition, et pour les sous-syst\u00e8mes tels que les p\u00e9dales, vous pouvez faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des normes telles que <a href=\"https:\/\/www.chinesestandard.net\/PDF-EN\/YYT1057-2016EN-P05P-H3960H-337284.pdf\">YY 1057-2016 sp\u00e9cifications g\u00e9n\u00e9rales pour les p\u00e9dales m\u00e9dicales<\/a> <sup><a href=\"#footnote-10\" id=\"ref-10\">10<\/a><\/sup> pour soutenir vos exigences.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La plupart des consoles d'ondes de choc sont con\u00e7ues pour <strong>une utilisation int\u00e9rieure s\u00e8che<\/strong> avec <strong>IP20\u2013IP22<\/strong> protection ; les pi\u00e8ces \u00e0 main et les connecteurs m\u00e9ritent un examen particulier. Pour les lieux mobiles ou adjacents \u00e0 l'humidit\u00e9, sp\u00e9cifiez les cibles IP des sous-ensembles, les capuchons de port, les filtres de ventilation et les manchons \u2014 et liez-les \u00e0 la garantie, \u00e0 la formation et \u00e0 la maintenance pour maintenir un temps de fonctionnement \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Notes de bas de page<\/h2>\n<p><span id=\"footnote-1\">1. Page d'aper\u00e7u de la CEI expliquant les indices IP et comment la norme CEI 60529 classe la protection des bo\u00eetiers. <a href=\"#ref-1\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-2\">2. Livre blanc sur les consid\u00e9rations relatives \u00e0 la protection contre les infiltrations et les strat\u00e9gies de test pour les dispositifs m\u00e9dicaux. <a href=\"#ref-2\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-3\">3. Article de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9crivant le code IP et comment la norme CEI 60529 d\u00e9finit la r\u00e9sistance \u00e0 la poussi\u00e8re et \u00e0 l'eau. <a href=\"#ref-3\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-4\">4. Mat\u00e9riel de formation du CDC sur le nettoyage et la d\u00e9sinfection des \u00e9quipements m\u00e9dicaux non critiques et des surfaces. <a href=\"#ref-4\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-5\">5. Note technique discutant des attentes IP21\u2013IP22 pour les \u00e9quipements \u00e9lectriques m\u00e9dicaux \u00e0 usage domestique et portables. <a href=\"#ref-5\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-6\">6. Explication des niveaux de test IP de la norme CEI 60529 et de ce que repr\u00e9sente chaque chiffre dans le code IP. <a href=\"#ref-6\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-7\">7. Article sur les exigences de protection contre la poussi\u00e8re et l'eau des dispositifs m\u00e9dicaux et quand les indices IP doivent \u00eatre marqu\u00e9s. <a href=\"#ref-7\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-8\">8. Document de politique sur les proc\u00e9dures de nettoyage et de d\u00e9sinfection pour diff\u00e9rentes classes d'\u00e9quipements m\u00e9dicaux. <a href=\"#ref-8\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-9\">9. Page produit pr\u00e9sentant des p\u00e9dales m\u00e9dicales avec des indices IPX7\u2013IPX8 pour les environnements hospitaliers. <a href=\"#ref-9\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-10\">10. Texte anglais de la norme YY 1057-2016 couvrant les exigences pour les p\u00e9dales m\u00e9dicales. <a href=\"#ref-10\">\ufe0e<\/a><\/span>  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the manufacturer, I\u2019m asked about IP ratings for electrical enclosures 1 in every clinic demo and mobile-use inquiry, because enclosure protection directly affects safety, uptime, and warranty claims. Yes\u2014most salon\/clinic shockwave machines carry modest IP ratings (often IP20\u2013IP22 at the console) designed for indoor medical environments, not wet rooms. Ingress protection matters for electrical [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-8366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shockwave-therapy-machine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Does the Shockwave Therapy Machine have an IP rating for dust and water protection? - KMSLaser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/la-machine-de-therapie-par-ondes-de-choc-a-t-elle-un-indice-ip-pour-la-protection-contre-la-poussiere-et-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Does the Shockwave Therapy Machine have an IP rating for dust and water protection?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As the manufacturer, I\u2019m asked about IP ratings for electrical enclosures 1 in every clinic demo and mobile-use inquiry, because enclosure protection directly affects safety, uptime, and warranty claims. Yes\u2014most salon\/clinic shockwave machines carry modest IP ratings (often IP20\u2013IP22 at the console) designed for indoor medical environments, not wet rooms. Ingress protection matters for electrical [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/la-machine-de-therapie-par-ondes-de-choc-a-t-elle-un-indice-ip-pour-la-protection-contre-la-poussiere-et-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KMSLaser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T00:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophia Wu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophia Wu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La machine de th\u00e9rapie par ondes de choc a-t-elle un indice IP pour la protection contre la poussi\u00e8re et l'eau ? - KMSLaser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/la-machine-de-therapie-par-ondes-de-choc-a-t-elle-un-indice-ip-pour-la-protection-contre-la-poussiere-et-leau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Does the Shockwave Therapy Machine have an IP rating for dust and water protection?","og_description":"As the manufacturer, I\u2019m asked about IP ratings for electrical enclosures 1 in every clinic demo and mobile-use inquiry, because enclosure protection directly affects safety, uptime, and warranty claims. Yes\u2014most salon\/clinic shockwave machines carry modest IP ratings (often IP20\u2013IP22 at the console) designed for indoor medical environments, not wet rooms. Ingress protection matters for electrical [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/la-machine-de-therapie-par-ondes-de-choc-a-t-elle-un-indice-ip-pour-la-protection-contre-la-poussiere-et-leau\/","og_site_name":"KMSLaser","article_published_time":"2025-11-18T00:46:58+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophia Wu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophia Wu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/"},"author":{"name":"Sophia Wu","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/person\/c37fe1d989e6bd9dbe4f1f7b6cfa9588"},"headline":"Does the Shockwave Therapy Machine have an IP rating for dust and water protection?","datePublished":"2025-11-18T00:46:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/"},"wordCount":1431,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg","articleSection":["Shockwave Therapy Machine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/","url":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/","name":"La machine de th\u00e9rapie par ondes de choc a-t-elle un indice IP pour la protection contre la poussi\u00e8re et l'eau ? - KMSLaser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg","datePublished":"2025-11-18T00:46:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#primaryimage","url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg","contentUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2a-professional-scene-showing-a-clinician-wiping-th.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/does-the-shockwave-therapy-machine-have-an-ip-rating-for-dust-and-water-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kmslaser.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Does the Shockwave Therapy Machine have an IP rating for dust and water protection?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#website","url":"https:\/\/kmslaser.com\/","name":"KMSLaser","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kmslaser.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization","name":"KMSLaser","url":"https:\/\/kmslaser.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.png","width":180,"height":71,"caption":"KMSLaser"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/person\/c37fe1d989e6bd9dbe4f1f7b6cfa9588","name":"Sophia Wu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9ef0ccfb314c8803023560c97cab787692ab7de1e607e67d9eb308b91561b84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9ef0ccfb314c8803023560c97cab787692ab7de1e607e67d9eb308b91561b84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9ef0ccfb314c8803023560c97cab787692ab7de1e607e67d9eb308b91561b84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sophia Wu"},"url":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/author\/sophia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}