{"id":8238,"date":"2025-10-15T09:16:35","date_gmt":"2025-10-15T09:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kmslaser.com\/?p=8238"},"modified":"2025-10-17T03:32:34","modified_gmt":"2025-10-17T03:32:34","slug":"les-fournisseurs-fournissent-ils-des-dessins-ou-des-modeles-3d-pour-des-machines-personnalisees-de-therapie-par-ondes-de-choc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/","title":{"rendered":"Les fournisseurs fournissent-ils des\u201cdessins\u201d ou des\u201cmod\u00e8les 3D\u201d pour les appareils de\u201clithotripsie\u201d personnalis\u00e9s ?"},"content":{"rendered":"<p><iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/1ZeYlVRHlAnV3TaXJSZZ7I?utm_source=generator&amp;theme=0\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg\" alt=\"Logiciel de CAO affichant un rendu 3D de la pi\u00e8ce \u00e0 main \u00e0 ondes de choc (ID#1)\" class=\"top-image-square\">\n<\/p>\n<p>Je re\u00e7ois souvent cette demande d\u00e8s le d\u00e9but d'un projet : \u201c Pouvez-vous partager des dessins ou des mod\u00e8les 3D afin que notre \u00e9quipe puisse examiner l'ajustement et la marque ? \u201d Oui, lorsque la port\u00e9e et les protections sont claires. L'utilisation d'un mod\u00e8le standard <a href=\"https:\/\/www.wipo.int\/about-ip\/en\/\">d'accord de confidentialit\u00e9 mutuel et des directives de l'OMPI<\/a> <sup><a href=\"#footnote-1\" id=\"ref-1\">1<\/a><\/sup> prot\u00e8ge les deux parties d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n<p><strong>La plupart des fournisseurs r\u00e9put\u00e9s fournissent des dessins techniques et des mod\u00e8les 3D pour les machines \u00e0 ondes de choc personnalis\u00e9es sous accord de confidentialit\u00e9. Le niveau de d\u00e9tail d\u00e9pend de la port\u00e9e, du risque de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de l'engagement de commande. Les premi\u00e8res \u00e9tapes utilisent des mod\u00e8les simplifi\u00e9s ; les \u00e9tapes ult\u00e9rieures incluent les interfaces compl\u00e8tes et les donn\u00e9es de montage.<\/strong><\/p>\n<p>Un processus clair prot\u00e8ge la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, r\u00e9duit les d\u00e9lais et rend les d\u00e9cisions d'ing\u00e9nierie visibles. Les sections suivantes expliquent les types de fichiers typiques, le niveau de d\u00e9tail \u00e0 attendre, quand les fichiers sont partag\u00e9s, quelle libert\u00e9 les clients ont pour modifier, et quand des frais s'appliquent.<\/p>\n<h2>Quel est le niveau de d\u00e9tail des fichiers de conception des fournisseurs ?<\/h2>\n<p>J'aime commencer par la fin en t\u00eate. Je demande aux \u00e9quipes d'ing\u00e9nierie quelles d\u00e9cisions pr\u00e9cises les fichiers doivent soutenir, afin que je puisse envoyer le minimum qui leur permet d'avancer rapidement. Pour le dimensionnement et les tol\u00e9rances, la plupart des clients font r\u00e9f\u00e9rence <strong>GD&amp;T<\/strong> par <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/y14-5-dimensioning-and-tolerancing\">ASME Y14.5<\/a> <sup><a href=\"#footnote-2\" id=\"ref-2\">2<\/a><\/sup> pour \u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9 entre les ateliers.<\/p>\n<p><strong>Les fichiers des fournisseurs vont de simples mod\u00e8les \u201c enveloppe \u201d \u00e0 des dessins de fabrication enti\u00e8rement cot\u00e9s. Pour la plupart des projets OEM\/ODM, les fournisseurs partagent des CAO compl\u00e8tes au niveau de l'interface (pour l'ajustement, le montage, les chemins de c\u00e2bles) tout en gardant les internes propri\u00e9taires abstraits ou \u201c bo\u00eetes noires \u201d.\u201d<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2show-an-engineering-table-with-2d-pdf-fabrication-.jpg\" alt=\"Table d&#039;ing\u00e9nieur avec dessins techniques, pied \u00e0 coulisse et calculatrice (ID#2)\" title=\"Table de dessin\" \/><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de conception suivent g\u00e9n\u00e9ralement une publication par \u00e9tapes, align\u00e9e sur les risques et les d\u00e9cisions.<\/p>\n<h3>Niveaux de d\u00e9tail typiques (LOD)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>LOD-E (Enveloppe) :<\/strong> Taille externe, zones d'exclusion, emplacements des connecteurs, motifs des trous de montage. Pas d'\u00e9l\u00e9ments internes. Id\u00e9al pour la conception de chariots, l'agencement de cliniques ou l'emballage.<\/li>\n<li><strong>LOD-I (Interface compl\u00e8te) :<\/strong> Ajoute les interfaces m\u00e9caniques, les types de filetages, les r\u00e9f\u00e9rences de datum, les rayons de courbure des c\u00e2bles et les zones d'exclusion pour la ventilation de chaleur. Id\u00e9al pour l'int\u00e9gration et la revue DFMA.<\/li>\n<li><strong>LOD-F (Sous-ensemble de fabrication) :<\/strong> Comprend des dessins de fabrication 2D pour les supports, panneaux et chariots non propri\u00e9taires avec tol\u00e9rances et finitions.<\/li>\n<li><strong>LOD-P (Internes propri\u00e9taires) :<\/strong> Assemblages complets de pi\u00e8ces \u00e0 main, modules d'\u00e9nergie, piles de circuits imprim\u00e9s ou transducteurs. Souvent retenus ou fournis sous forme de \u201cbulles\u201d simplifi\u00e9es avec masse\/CG pr\u00e9cis.<\/li>\n<li><strong>LOD-S (Vues de service) :<\/strong> Sch\u00e9mas \u00e9clat\u00e9s, sp\u00e9cifications de couple, indications des pi\u00e8ces d'usure et s\u00e9quences de maintenance pour la formation.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Types de fichiers rencontr\u00e9s dans les projets shockwave<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>CAO :<\/strong> STEP (.stp) selon <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/63141.html\">ISO 10303 \u201c STEP \u201d<\/a> <sup><a href=\"#footnote-3\" id=\"ref-3\">3<\/a><\/sup>, IGES (.igs) avec une histoire remontant \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/services-resources\/software\/igs\">Ressources NIST IGES<\/a> <sup><a href=\"#footnote-4\" id=\"ref-4\">4<\/a><\/sup>, et Parasolid (.x_t\/.x_b) de <a href=\"https:\/\/solidsedge.siemens.com\/en\/solutions\/products\/parasolid\/\">Siemens Parasolid<\/a> <sup><a href=\"#footnote-5\" id=\"ref-5\">5<\/a><\/sup>.<\/li>\n<li><strong>Dessins :<\/strong> PDF en lecture seule, DWG\/DXF pour 2D, et parfois CAO native pour les pi\u00e8ces con\u00e7ues conjointement.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9ta :<\/strong> Extraits de nomenclature, tableaux de finition de surface, codes de peinture (RAL\/Pantone), tableaux de filetages et tableaux de couples.<\/li>\n<li><strong>Supports UX :<\/strong> Maquettes de disposition d'\u00e9cran (PNG, exports Figma), illustrations d'\u00e9tiquettes (AI\/PDF) et fichiers de gravure laser (DXF).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 1 \u2014 Niveau de d\u00e9tail vs. d\u00e9cision qu'il permet<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Niveau de d\u00e9tail (LOD)<\/th>\n<th>Ce qui est inclus<\/th>\n<th>Quelles d\u00e9cisions il soutient<\/th>\n<th>Sensibilit\u00e9 de la PI<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>LOD-E (Enveloppe)<\/td>\n<td>Taille globale, zones \u00e0 ne pas encombrer, montage<\/td>\n<td>Mobilier, emballage, planification d'espace<\/td>\n<td>Faible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LOD-I (Interface)<\/td>\n<td>Trous, filetages, datum, chemin de c\u00e2ble<\/td>\n<td>Int\u00e9gration chariot\/m\u00e9canique, v\u00e9rifications DFMA<\/td>\n<td>Moyen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LOD-F (Fabrication)<\/td>\n<td>Dessins 2D avec tol\u00e9rances et finitions<\/td>\n<td>T\u00f4lerie, panneaux sous-trait\u00e9s<\/td>\n<td>Moyen-\u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LOD-P (Propri\u00e9taire)<\/td>\n<td>Int\u00e9rieur de la pi\u00e8ce \u00e0 main\/module d'alimentation<\/td>\n<td>Co-d\u00e9veloppement approfondi, validation<\/td>\n<td>Haut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>LOD-S (Service)<\/td>\n<td>Vues \u00e9clat\u00e9es, couple, pi\u00e8ces d'usure<\/td>\n<td>Manuels de service, formation<\/td>\n<td>Moyen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les fournisseurs publient des donn\u00e9es LOD plus \u00e9lev\u00e9es \u00e0 mesure que la confiance augmente, que la port\u00e9e se stabilise et que les commandes passent du concept \u00e0 la fabrication.<\/p>\n<h2>Les mod\u00e8les 3D peuvent-ils \u00eatre modifi\u00e9s par les clients ?<\/h2>\n<p>J'entends des \u00e9quipes R&amp;D solides dire : \u201c Nous ajusterons votre STEP pour acc\u00e9l\u00e9rer la conception du bo\u00eetier ou du chariot. \u201d C'est bien lorsque les garde-fous sont clairs. De nombreuses \u00e9quipes conservent \u00e9galement un <strong>PLM<\/strong> source unique de v\u00e9rit\u00e9 \u2014 voir <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Product_lifecycle_management\">Vue d'ensemble de la gestion du cycle de vie des produits<\/a> <sup><a href=\"#footnote-6\" id=\"ref-6\">6<\/a><\/sup>\u2014 pour suivre les r\u00e9visions et les approbations.<\/p>\n<p><strong>Les clients peuvent modifier les mod\u00e8les 3D partag\u00e9s pour l'int\u00e9gration et l'emballage, \u00e0 condition que les termes du contrat restreignent la redistribution et interdisent les modifications qui affectent les performances ou la s\u00e9curit\u00e9. Les fournisseurs exigent g\u00e9n\u00e9ralement des propositions de modification pour toute interface qui touche \u00e0 la fonction ou \u00e0 la conformit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3show-an-integration-engineer-editing-a-step-file-o.jpg\" alt=\"Ing\u00e9nieur travaille sur la disposition du PCB et la revue de la nomenclature \u00e0 l&#039;aide de deux moniteurs (ID#3)\" title=\"Revue de conception de PCB\" \/><\/p>\n<p>Voici comment l'\u00e9dition fonctionne en pratique.<\/p>\n<h3>Ce que les clients peuvent g\u00e9n\u00e9ralement modifier<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>G\u00e9om\u00e9trie non fonctionnelle autour de l'unit\u00e9 :<\/strong> D\u00e9coupes dans un chariot, supports de fixation, canaux de c\u00e2bles et panneaux d'\u00e9tiquettes.<\/li>\n<li><strong>\u00c9l\u00e9ments de marque et d'interface utilisateur :<\/strong> Cadres de panneau avant, formes de poign\u00e9es, garnitures de couleur et bossages de badges, tant que les d\u00e9gagements sont maintenus.<\/li>\n<li><strong>Emballage et bo\u00eetiers :<\/strong> Inserts en mousse, mallettes de transport, adaptations de mobilier de clinique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ce qui n\u00e9cessite l'approbation du fournisseur<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Interfaces de montage :<\/strong> Trous, filetages et caract\u00e9ristiques de r\u00e9f\u00e9rence qui assurent l'alignement et le contr\u00f4le des vibrations.<\/li>\n<li><strong>Chemins thermiques et de flux d'air :<\/strong> Taille de l'\u00e9vent, densit\u00e9 de la maille ou formes du conduit de ventilateur qui influencent le refroidissement et le confort acoustique.<\/li>\n<li><strong>CEM et blindage :<\/strong> Joints conducteurs, languettes de mise \u00e0 la terre ou bo\u00eetiers de blindage qui prot\u00e8gent les marges de conformit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>G\u00e9om\u00e9trie de la pi\u00e8ce \u00e0 main et du transducteur :<\/strong> Tout ce qui pourrait modifier la d\u00e9livrance d'\u00e9nergie, l'ergonomie ou la biocompatibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Flux de travail s\u00fbr pour les modifications<\/h3>\n<ul>\n<li>Travaillez sur <strong>d\u00e9riv\u00e9s<\/strong> des copies, pas sur le mod\u00e8le ma\u00eetre.<\/li>\n<li>Gardez un <strong>journal de r\u00e9vision<\/strong> avec date, modification et justification.<\/li>\n<li>Envoyer <strong>annotations<\/strong> ou captures d'\u00e9cran superpos\u00e9es pour un examen rapide par le fournisseur.<\/li>\n<li>Demandez un <strong>DDID<\/strong> (ID de d\u00e9viation de conception) lorsqu'un essai rapide est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>R\u00e9int\u00e9grez les modifications accept\u00e9es dans le PLM du fournisseur pour rester tra\u00e7able.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 2 \u2014 Formats de fichiers courants et utilisation recommand\u00e9e<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Format<\/th>\n<th>Meilleure utilisation<\/th>\n<th>Avantages<\/th>\n<th>Mises en garde<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>STEP (.stp)<\/td>\n<td>\u00c9change neutre pour les mod\u00e8les solides<\/td>\n<td>Stable, largement pris en charge<\/td>\n<td>Perd l'historique des fonctionnalit\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IGES (.igs)<\/td>\n<td>Courbes\/surfaces pour le style<\/td>\n<td>Bon pour le format libre<\/td>\n<td>Peut importer des donn\u00e9es d\u00e9sordonn\u00e9es<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Parasolid (.x_t)<\/td>\n<td>\u00c9change haute fid\u00e9lit\u00e9<\/td>\n<td>Bool\u00e9ens pr\u00e9cis et robustes<\/td>\n<td>Tous les CAO n'importent pas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SW\/Inventor natif<\/td>\n<td>Co-d\u00e9veloppement approfondi avec le m\u00eame logiciel de CAO<\/td>\n<td>Arbre de fonctions pr\u00e9serv\u00e9<\/td>\n<td>Verrouillage de version, risque de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dessins PDF<\/td>\n<td>Approvisionnement et assurance qualit\u00e9<\/td>\n<td>Non modifiable, clair<\/td>\n<td>Non param\u00e9trique<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si les parties prenantes n'ont pas d'outils de CAO, <strong>formats de visualisation<\/strong> comme <a href=\"https:\/\/www.edrawingsviewer.com\/\">eDrawings<\/a> <sup><a href=\"#footnote-7\" id=\"ref-7\">7<\/a><\/sup> ou <strong>PDF 3D<\/strong> (voir le guide PDF 3D d'Adobe) <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/acrobat\/using\/displaying-3d-models-pdfs.html\">page de support<\/a> <sup><a href=\"#footnote-8\" id=\"ref-8\">8<\/a><\/sup> permettent aux \u00e9quipes de mesurer et d'annoter sans exposer les fichiers natifs.<\/p>\n<h2>Les fichiers CAO sont-ils partag\u00e9s avant la production ?<\/h2>\n<p>On me demande des CAO \u201c t\u00f4t \u201d car les \u00e9quipes veulent figer les chariots et les emballages pendant que la marque \u00e9volue. Le calendrier d\u00e9pend du risque. Les packages de sortie de style automobile s'alignent parfois sur <strong>PPAP<\/strong> portes ; voir la <a href=\"https:\/\/www.aiag.org\/quality\/ppap\">r\u00e9f\u00e9rence AIAG PPAP<\/a> <sup><a href=\"#footnote-9\" id=\"ref-9\">9<\/a><\/sup>. Les premi\u00e8res constructions de style a\u00e9rospatial peuvent utiliser <strong>FAI<\/strong> (AS9102) documentation de <a href=\"https:\/\/www.sae.org\/standards\/content\/as9102f\/\">SAE International<\/a> <sup><a href=\"#footnote-10\" id=\"ref-10\">10<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p><strong>Oui. Les CAO sont g\u00e9n\u00e9ralement partag\u00e9es par phases avant la production : enveloppe de concept \u00e0 la RFQ, interface compl\u00e8te pendant la DFM, et dessins de fabrication au gel de la conception. Les fichiers finaux tels que construits sont publi\u00e9s au PPAP\/FAI ou apr\u00e8s la s\u00e9rie pilote, selon le contrat.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/43d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg\" alt=\"Rendu 3D d&#039;un pistolet \u00e0 ondes de choc affich\u00e9 sur un iMac dans un bureau de design (ID#4)\" title=\"Rendu de conception de produit\" \/><\/p>\n<p>Une remise par phases maintient l'alignement des \u00e9quipes et \u00e9vite les retouches.<\/p>\n<h3>Calendrier typique de partage<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>RFQ \/ Concept (Semaine 0\u20132) :<\/strong> Enveloppe LOD-E et principaux keep-outs. Suffisant pour la planification de l'espace et le dimensionnement pr\u00e9coce du chariot.<\/li>\n<li><strong>DFM \/ EVT (Semaine 2\u20136) :<\/strong> Mod\u00e8les d'interface LOD-I et dessins pr\u00e9liminaires pour les panneaux et les supports. Le fournisseur et le client ex\u00e9cutent des empilements de tol\u00e9rances.<\/li>\n<li><strong>DVT \/ Gel de la conception (Semaine 6\u201310) :<\/strong> Dessins de fabrication LOD-F pour les pi\u00e8ces externalis\u00e9es et \u00e9tiquet\u00e9s \u201c Release Candidate \u201d.\u201d<\/li>\n<li><strong>PVT \/ Pilote (Semaines 10-14) :<\/strong> Vues de service (LOD-S) et CAO mise \u00e0 jour refl\u00e9tant les corrections du pilote.<\/li>\n<li><strong>Production de masse :<\/strong> Pack \u00ab As-built \u00bb avec \u00e9tiquettes de r\u00e9vision, gabarits de contr\u00f4le qualit\u00e9, tableaux de couple et illustrations d'\u00e9tiquettes.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Et si la clinique a besoin des fichiers encore plus t\u00f4t ?<\/h4>\n<p>Les fournisseurs peuvent partager <strong>en lecture seule<\/strong> ou <strong>filigran\u00e9s<\/strong> mod\u00e8les. Certains fourniront des <strong>fichiers de visualisation<\/strong> (par exemple, eDrawings, PDF 3D) afin que les parties prenantes puissent mesurer sans extraire de g\u00e9om\u00e9trie sensible.<\/p>\n<h3>Articles contractuels qui maintiennent des calendriers serr\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li>A <strong>d\u00e9finition de termin\u00e9<\/strong> pour chaque lot de CAO.<\/li>\n<li>A <strong>fen\u00eatre de changement<\/strong> avec des dates limites avant l'outillage ou la fabrication des PCB.<\/li>\n<li>A <strong>examiner le SLA<\/strong> (par exemple, 48\u201372 heures) pour les modifications.<\/li>\n<li>A <strong>source unique de v\u00e9rit\u00e9<\/strong> (lien PLM ou coffre-fort) pour \u00e9viter la d\u00e9rive des versions.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les fournisseurs facturent-ils les mod\u00e8les de conception ?<\/h2>\n<p>Je re\u00e7ois cette question des responsables des achats qui doivent prot\u00e9ger les budgets : \u201c Les fichiers CAO sont-ils gratuits ? \u201d La r\u00e9ponse honn\u00eate est que cela d\u00e9pend de la profondeur et des droits.<\/p>\n<p><strong>De nombreux fournisseurs incluent la CAO d'enveloppe et d'interface sans frais suppl\u00e9mentaires une fois qu'une commande est pass\u00e9e. Les dessins de fabrication d\u00e9taill\u00e9s, la CAO native et les assemblages propri\u00e9taires n\u00e9cessitent souvent soit une quantit\u00e9 minimale de commande (MOQ), des frais NRE, soit un mod\u00e8le d'acc\u00e8s sous licence.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5show-a-contract-negotiation-procurement-lead-and-.jpg\" alt=\"Deux cadres discutent des MOQ et des conditions de remise lors d&#039;une pr\u00e9sentation (ID#5)\" title=\"N\u00e9gociation commerciale\" \/><\/p>\n<p>Les politiques de tarification refl\u00e8tent le co\u00fbt r\u00e9el du temps d'ing\u00e9nierie, de la documentation de qualit\u00e9 et de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<h3>Mod\u00e8les de tarification courants<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Inclus avec la commande :<\/strong> LOD-E\/LOD-I, dessins pour les pi\u00e8ces appartenant au client, illustrations d'\u00e9tiquettes et lignes de d\u00e9coupe pour l'emballage.<\/li>\n<li><strong>NRE (Non-Recurring Engineering) :<\/strong> Frais uniques couvrant le co-d\u00e9veloppement, les it\u00e9rations DFM et la validation. Souvent cr\u00e9dit\u00e9s apr\u00e8s un seuil de volume.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s sous licence :<\/strong> Frais annuels pour la CAO native, les biblioth\u00e8ques param\u00e9triques ou la documentation API ; li\u00e9s au nombre d'utilisateurs et \u00e0 la port\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Compromis de s\u00e9questre ou \u201c bo\u00eete noire \u201d :<\/strong> Le fournisseur garde les internes priv\u00e9s mais partage la masse\/le co\u00fbt des biens pr\u00e9cis et les interfaces sans frais.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Qu'est-ce qui influence le co\u00fbt<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Profondeur de divulgation :<\/strong> Internes vs. interfaces uniquement.<\/li>\n<li><strong>Nombre de r\u00e9visions :<\/strong> Combien de boucles de conception sont incluses.<\/li>\n<li><strong>Conditions de propri\u00e9t\u00e9 :<\/strong> Si le client acquiert des droits d\u00e9riv\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Port\u00e9e du support :<\/strong> Service d'assistance CAO, conversion et r\u00e9exportations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Tableau 3 \u2014 Mod\u00e8les de frais typiques par livrable<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Livrable<\/th>\n<th>Souvent inclus<\/th>\n<th>Parfois factur\u00e9<\/th>\n<th>Notes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Enveloppe STEP + zones interdites<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>Standard apr\u00e8s NDA\/PO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CAO compl\u00e8te d'interface<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>N\u00e9cessaire pour DFM\/int\u00e9gration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dessins de fabrication (2D)<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>Pour les pi\u00e8ces appartenant au client<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CAO native avec fonctionnalit\u00e9s<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>Licence ou NRE probable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Internes propri\u00e9taires<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement en bo\u00eete noire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Manuels de service (\u00e9clat\u00e9s)<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>Apr\u00e8s la construction pilote<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fichiers de visualisation (PDF 3D)<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<td>Utile pour les \u00e9quipes non-CAO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Des conditions commerciales claires \u00e9liminent les frictions et prot\u00e8gent les deux parties.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La plupart des fournisseurs partagent les dessins et les mod\u00e8les 3D par phases sous NDA. Les premiers fichiers couvrent les enveloppes et les interfaces ; les fichiers ult\u00e9rieurs ajoutent les d\u00e9tails de fabrication. Les clients peuvent modifier les mod\u00e8les pour l'int\u00e9gration, mais les interfaces fonctionnelles n\u00e9cessitent une approbation. L'acc\u00e8s \u00e0 la CAO est souvent inclus avec les commandes ; les packages plus approfondis ou natifs peuvent n\u00e9cessiter un NRE ou une licence.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Notes de bas de page<\/h2>\n<p><span id=\"footnote-1\">1. L'OMPI explique les NDA et les bases de la PI pour les projets transfrontaliers. <a href=\"#ref-1\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-2\">2. L'ASME Y14.5 d\u00e9finit le GD&amp;T pour communiquer des exigences pr\u00e9cises. <a href=\"#ref-2\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-3\">3. L'ISO 10303 (STEP) est la norme d'\u00e9change de donn\u00e9es CAO neutre. <a href=\"#ref-3\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-4\">4. Le NIST h\u00e9berge les ressources IGES et les sp\u00e9cifications historiques. <a href=\"#ref-4\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-5\">5. Siemens Parasolid d\u00e9crit le noyau g\u00e9om\u00e9trique derri\u00e8re de nombreux outils de CAO. <a href=\"#ref-5\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-6\">6. Vue d'ensemble de la PLM montre comment les \u00e9quipes g\u00e8rent les r\u00e9visions et les versions. <a href=\"#ref-6\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-7\">7. eDrawings Viewer permet aux utilisateurs non-CAO d'ouvrir et de mesurer des mod\u00e8les. <a href=\"#ref-7\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-8\">8. Le guide d'Adobe montre comment visualiser des mod\u00e8les 3D dans des PDF. <a href=\"#ref-8\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-9\">9. L'AIAG PPAP explique les livrables d'approbation des pi\u00e8ces de production. <a href=\"#ref-9\">\ufe0e<\/a><\/span><br \/>\n<span id=\"footnote-10\">10. La SAE AS9102 d\u00e9finit la documentation d'inspection de premier article. <a href=\"#ref-10\">\ufe0e<\/a><\/span>  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I often get this request at the very start of a project: \u201cCan you share drawings or 3D models so our team can review fit and branding?\u201d Yes\u2014when the scope and protections are clear. Using a standard mutual NDA template and guidance from WIPO 1 keeps both sides protected from day one. Most reputable suppliers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-8238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shockwave-therapy-machine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Do suppliers provide drawings or 3D models for custom Shockwave Therapy Machines? - KMSLaser<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/les-fournisseurs-fournissent-ils-des-dessins-ou-des-modeles-3d-pour-des-machines-personnalisees-de-therapie-par-ondes-de-choc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do suppliers provide drawings or 3D models for custom Shockwave Therapy Machines?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I often get this request at the very start of a project: \u201cCan you share drawings or 3D models so our team can review fit and branding?\u201d Yes\u2014when the scope and protections are clear. Using a standard mutual NDA template and guidance from WIPO 1 keeps both sides protected from day one. Most reputable suppliers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/les-fournisseurs-fournissent-ils-des-dessins-ou-des-modeles-3d-pour-des-machines-personnalisees-de-therapie-par-ondes-de-choc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KMSLaser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T09:16:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T03:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophia Wu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophia Wu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les fournisseurs fournissent-ils des dessins ou des mod\u00e8les 3D pour des machines de th\u00e9rapie par ondes de choc personnalis\u00e9es ? - KMSLaser","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/les-fournisseurs-fournissent-ils-des-dessins-ou-des-modeles-3d-pour-des-machines-personnalisees-de-therapie-par-ondes-de-choc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Do suppliers provide drawings or 3D models for custom Shockwave Therapy Machines?","og_description":"I often get this request at the very start of a project: \u201cCan you share drawings or 3D models so our team can review fit and branding?\u201d Yes\u2014when the scope and protections are clear. Using a standard mutual NDA template and guidance from WIPO 1 keeps both sides protected from day one. Most reputable suppliers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/les-fournisseurs-fournissent-ils-des-dessins-ou-des-modeles-3d-pour-des-machines-personnalisees-de-therapie-par-ondes-de-choc\/","og_site_name":"KMSLaser","article_published_time":"2025-10-15T09:16:35+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T03:32:34+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophia Wu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophia Wu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/"},"author":{"name":"Sophia Wu","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/person\/c37fe1d989e6bd9dbe4f1f7b6cfa9588"},"headline":"Do suppliers provide drawings or 3D models for custom Shockwave Therapy Machines?","datePublished":"2025-10-15T09:16:35+00:00","dateModified":"2025-10-17T03:32:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/"},"wordCount":1541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg","articleSection":["Shockwave Therapy Machine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/","url":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/","name":"Les fournisseurs fournissent-ils des dessins ou des mod\u00e8les 3D pour des machines de th\u00e9rapie par ondes de choc personnalis\u00e9es ? - KMSLaser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg","datePublished":"2025-10-15T09:16:35+00:00","dateModified":"2025-10-17T03:32:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#primaryimage","url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg","contentUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13d-model-on-a-computer-screen-of-shockwave-therapy.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/do-suppliers-provide-drawings-or-3d-models-for-custom-shockwave-therapy-machines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kmslaser.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do suppliers provide drawings or 3D models for custom Shockwave Therapy Machines?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#website","url":"https:\/\/kmslaser.com\/","name":"KMSLaser","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kmslaser.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#organization","name":"KMSLaser","url":"https:\/\/kmslaser.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/kmslaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.png","width":180,"height":71,"caption":"KMSLaser"},"image":{"@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/person\/c37fe1d989e6bd9dbe4f1f7b6cfa9588","name":"Sophia Wu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kmslaser.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9ef0ccfb314c8803023560c97cab787692ab7de1e607e67d9eb308b91561b84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9ef0ccfb314c8803023560c97cab787692ab7de1e607e67d9eb308b91561b84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sophia Wu"},"url":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/author\/sophia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kmslaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}